Translation for 'гламур' from Russian to English

гламур {м}

glamor [Am.]

• Об этом музыкальный клип Шамана «Встанем», который предложил миллионной аудитории черный гламур смерти».
• Трипп считалась одной из самых разносторонних моделей, олицетворявшей акцент послевоенной американской индустрии моды на гламур.
• Кубок испытал гламур Голливуда, когда посетил американские горки в «Universal Studios Hollywood» и знак Голливуда с Люком Робитайлом.
• Гранде привнесла в представление «старый голливудский гламур».
• Выход дебютного альбома «Пошлы гламур» в 2010 году стал отправной точкой в творчестве группы.

• За это время выпустила сборник своих статей в книге «Революционный гламур.
• Медиа-реакцией на него стало появление термина "био-гламур".
• Первоначально она работала гламур-моделью для Digital Desire и Twistys.
• Сам тур включал в себя несколько разных тем (гламур, фанк, любовь и вечеринки, а также хип-хоп как воспоминание о Бронксе) и был разделён на четыре части.
• Поверхностный гламур здесь остался, но более ничего не заслуживает внимания.

• Их цель — только победа, все шансы на победу у девушек имеются: председатель и безусловный лидер клуба Виктория Инглиш — истинное воплощение термина «гламур».
• Российский медиаидеолог определила гламур как «что-то реальное плюс преувеличение или приукрашивание реальности».
• Независимая звёздная персона Ломбард уравновешивала её женственность и экранный гламур с «мужским деловым чутьем».
• По словам Нагиева: "«Канал СТС никогда нас не подводил, но на сегодняшний день он стал более гламурным, а прапорщик Задов и гламур — вещи несовместимые»".
• Ускову приписывают неологизм «путинский гламур».

• Возникший как антитеза модернизму, открытому для понимания лишь немногим, постмодернизм, облекая всё в игровую форму, нивелирует расстояние между массовым и элитарным потребителем, низводя элиту в массы (гламур).
• В специальной литературе также отмечается, что гламур «воздействует на общественное сознание индивидов, прежде всего тем, что замещает созданный коллективным опытом жизненный мир сфабрикованным симулякром или, в более мягкой форме, вводит в жизненный мир сконструированные им компоненты» [...].