Translation for 'голодный' from Russian to English

голодный {adj}

hungry

• При помощи глагола "кес" «сделать», «делаться» от имен образуются глаголы: "мискиннут" «бедный» — "мискин кес" «беднеть», "чӀyӀбаттут" «белый» — "чӀyӀба кес" «побелеть», "ллъаматтут" «богатый» — "ллъама кес" «богатеть», "ди" «запах» — "ди кес" «гнить», "иккъиттут" «голодный» — "иккъи кес" «проголодаться».
• Гашадокуро (がしゃどくろ/餓者髑髏, буквально «голодный скелет», также известный как "Одокуро") — сверхъестественный персонаж японской мифологии, ёкай, гигантский скелет, который в 15 раз больше обычного человека.
• Хотя автор сообщает, что Емельян такой злой ко всему сущему бывает только, когда голодный.
• Оказавшись в состоянии фактического рабства, они решаются на бунт только после того, как один мальчик, упав в голодный обморок, получает травму — ему ампутируют руку.
• В 1932 году в Детройте полиция и частная охранная служба Генри Форда расстреляла шествие голодающих рабочих, которые проводили голодный марш.

• Однако его работу прерывают голодный мышонок и его приятель — прожорливый кот, которые съедают все продукты на кухне.
• Борисовский голодный бунт — народные выступления в Борисове (БССР) в начале 1930-х годов.
• В голодный и засушливый 1922 год часть жителей деревни поехали по Волге в Симбирск и Самару.
• В голодный 1921г - на 245 родившихся более 800 умерших.
• Всё радостное, оптимистическое мировосприятие писателя, заветнейшая песня его сердца — всё высказалось в этой повести о скитаниях двенадцатилетнего мальчика на ташкентской страдной дороге в голодный год.

•  Короленко, который отразил собственные впечатления о Лукоянове в очерке «В голодный год».
• А рядом с ними в овраге жил голодный и злобный волк Евстифейка.
• В голодный 1921 год был вывезен родственниками из Казани в Балаково, где и скончался (датой смерти называется в разных источниках 1921 или 1922).
• Борисовский голодный бунт 1932 года стал результатом провалов советского руководства в продовольственной политике, вызвал растерянность местных властей и привёл к частичной отмене непопулярных мер.
• Спасение Долины Мира и всех её обитателей от безжалостного мастера Тай Лунга должно лечь на плечи Воина Дракона, первого среди лучших, коим становится… неуклюжий, ленивый и вечно голодный панда По.

• Многие слова — например, «голодный человек» — имеют несколько детерминативов.
• Не простив брату предательства, Шейх-Али внезапно устроил набег на Дербентское ханство, захватил деревни и перегнал жителей в Кубу, оставив Хасан-беку голодный город среди пустых полей [...].
• С одной стороны, потрясающая графика и отсутствие всяких тормозов в системе; блестящий компьютерный интеллект и голодный разбуженный азарт.
• Этимология связана с глаголом «кхт» — «быть засушливым»; «кахт» — «засуха», «кахтан» — «голодный», «жадный до еды».
• Слово [...] заимствовано из китайского как японизированный вариант слова Э-Гуй ("голодный дух"; [...]).