Advertisement
 Translation for 'голубятня' from Russian to English
NOUN   голубятня | голубятни | голубятни
голубятня {ж}dovecote
голубятня {ж}dovecot [spv.]
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'голубятня' from Russian to English

голубятня {ж}
dovecote

dovecot [spv.]
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Здесь находится замок Крозиг, монастырь, водяная мельница (16-17 века), ветряная мельница 18 века и голубятня.
  • При этом его голубятня расположена прямо на крыше западной трибуны стадиона «Звезда».
  • Был учителем, суфлёром в парижском театре «Старая голубятня», журналистом.
  • Под крышей Малого театра, на театральном чердаке, в 1984 году появилась голубятня Павлова, где он держал своих голубей.
  • К XXI веку в Большой Своротве от исторических построек сохранились только руины хозяйственных построек усадьбы Незабытовских — двухуровневая голубятня, территориально находящаяся в северной части комплекса, фундаменты и стены дворца, фундаменты и стены хозяйственных построек.

  • В настоящее время замок и прилегающий к нему парк, сад и голубятня входят в список исторических памятников Великобритании.
  • В 1920 году Нойброннер обнаружил, что десять лет тяжёлой работы и значительных затрат были вознаграждены только упоминанием его имени в энциклопедиях и удовлетворением тем, что вспомогательные технологии, такие как мобильная голубятня, доказали свою эффективность во время войны.
  • Фильм снимался на чердаке театра «Старая голубятня», переоборудованном в кинопавильон.
  • Москвы по распоряжению Управы района была снесена голубятня, в которой, по информации от владельца и совладельца голубятни, а так же по другим данным, во время сноса находились птенцы голубей.
  • 5-этажные гаражи, голубятня, школа №18.

  • В одном — история любви двух подростков, действие происходит перед и во время Войны за Независимость, в действии важную роль играет голубятня, в которой тайно готовят почтовых голубей.
  • Местная достопримечательность, Дом Клонигауан, больше не существует, но в память о нём сохранилась красиво оформленная голубятня.
  • Ряд помещений монастыря, в частности, больничная палата, голубятня и псарня, закрыты для посещения.
  • Темная церковь, в которой хорошо сохранились росписи XI века с изображением евангельских сюжетов, использовалась как голубятня и на очистку стен от голубиного помета потребовалось 14 лет.
  • Верхняя часть масии часто использовалась как голубятня.

  • 31 марта 1928 года фильм был показан в Женеве, а с начала июня 1928 года демонстрировался в театре «Старая голубятня».
  • Во Франции премьера прошла 9 февраля 1937 года в парижском театре «Старая голубятня».
  • Колумба́рий ([...]  — голубятня, от [...]  — голубь) — хранилище урн с прахом умерших после кремации.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!