Translation for 'городу' from Russian to English

экскурсия {ж} по городу

city tour

• Река дала название одноимённому городу, а также городу Тоёхаси («мост на Тоё»).
• Песня «Lakeshore» является своего рода любовным посланием музыканта к городу Чикаго.
• Название этому научному центру дали по древнему городу Оболенску.
• Прилегает к городу Нетишин Хмельницкой области и городу Острог Ровенской области.
• Критические и демократические тенденции, вызывавшие страх партийного руководства и послужившие причиной отставки первого редактора, проявлялись в фельетонных рубриках «Тимофей Сибирцев идёт по городу», «С блокнотом по городу», «Фельетон», «Осенний (весенний) сквознячок».

• По городу курсируют маршрутные такси (долмуши), которые отличаются по цвету полоски на нём.
• Часть воды используется для отопления: имеется 30-километровый водопровод к городу Боргарнес и 60-километровый — к городу Акранес.
• В результате противнику не удалось отрезать прорвавшиеся к городу Липску, польскому городу Августову, части советской кавалерийской дивизии.
• Название "Гамбургская площадь" получила 20 октября 1997 года по немецкому городу Гамбургу, городу-побратиму Санкт-Петербурга.
• 22 июля 1955 года посёлок 3-го леспромхоза был перечислен из административного подчинения городу Краснотурьинску в подчинение городу Карпинску.

• С 2006 года — исполняющий обязанности начальника Управления обеспечения общественного порядка ГУВД по городу Москве.
•  — вилайет в северо-восточной части Алжира, одноимённый своему административному центру, городу Оран, второму по величине городу Алжира.
• 28. Не оглядывайся, милый («Я по городу, по городу…») // Советская Россия. — 1984. — 8 марта.
• 1 марта 2018 года решением Президиума Межгосударственного Союза Городов-Героев городу Орехово-Зуево присвоено почётное международное звание «Город Трудовой Доблести и Славы».
• Сводный оркестр Ленинградского военного округа исполнил гимн Ленинграда («Гимн Великому городу»), марши периода Великой Отечественной войны и Государственный гимн СССР.

• Узнав, что эта земля нужна городу, а у арзамасцев нет средств на её приобретение, Ртищев подарил эту землю городу.
• 35 000 слепых, проживающих в Москве, испытывают серьёзные проблемы во время прогулок по городу из-за нападения на них свободно обитающих стайных собак.
• Основное назначение нэйкедов — езда по городу.
• Принадлежал городу Альтштадт и обеспечивал городу легкий доступ к рынкам Кнайпхофа [...].
• Название состоит из двух частей: Dai — является одним из прочтений иероглифа 大 и отсылает к городу [...] , fuku — отсылает к городу Фукутиямe, где располагалась вторая производственная площадка.