Translation for 'горшок' from Russian to English

горшок {м}

pot

---

ночной горшок {м}

chamber pot

• на некрополе Яйджи были найдены монохромно расписанные кувшины, одна миска и один горшок.
• Горшок или стрижка «под горшок» — крайне простая и распространённая короткая стрижка — волосы обрезались ровно и коротко вокруг головы.
• Посадка в корзинку для эпифитов, или горшок.
• Распространённая ошибка любителей — это чрезмерно низкий горшок (корень авокадо имеет огромную длину, из-за чего рекомендуется не обычный оконный горшок, а высокий напольный, достигающий высоты подоконника).
• Позже борщ готовили на свекольном квасе: его разбавляли водой, смесь заливали в глиняный горшок или чугунок и доводили до кипения.

• Пересадка зефирантеса — ежегодная процедура, проводится в начале периода покоя, когда горшок заполняется луковичками-детками.
• При соблюдении этих правил горшок служит десятилетия, а некоторые экземпляры используются на протяжении веков.
• Агэмоно набэ ( — «горшок для жареных продуктов») — горшок с очень толстой стенкой для глубокого прожаривания продуктов в масле в японской кухне.
• «Изабелла и горшок с базиликом» (...) — картина британского художника Уильяма Ханта, написанная им в 1856 году.
• Кашалот внезапно появляется в пространстве планеты Магратея, на высоте триста миль над поверхностью, в результате срабатывания Невероятностного двигателя, когда термоядерные ракеты, направленные на корабль «Золотое сердце» превращаются в кашалота и горшок с петунией.

• Посадка в корзинку для эпифитов, пластиковый или керамический горшок.
• Само слово «мармитако» происходит от французского "marmite", что означает «горшок с крышкой».
• ... «спрячь-горшок») — декоративный сосуд без отверстий в нижней части, внутрь которого ставится горшок с растением.
• Посадка в горшок, корзинку для эпифитов или на блок.
• Типологически для этого языка необычно то, что в нём распространены как постпозитивные, так и препозитивные определения — например, «горшок (принадлежащий) Бинту» выражается как "nje Bintu-be", букв.

• Вначале подготавливают горшок для варки стекла.
• Гофман написал «Золотой горшок» в Дрездене непосредственно в условиях освободительной войны с Наполеоном.
• Укореняют в сосуде с водой или сразу сажают в субстрат; горшок накрывают полиэтиленовым пакетом, ежедневно пакет снимают для проветривания.
• ...  — горшок и [...]  — увядший) — горшок с отверстиями, куда складывались сухие лепестки увядших цветов.