Translation for 'горючее' from Russian to English

горючее {с}

fuel [for plane, car]

• Вещество горючее, но горит плохо и слабо.
• лодки ставили минные заграждения, вели разведку, перевозили людей, грузы и горючее.
• Построены общие детерминистские и стохастические модели экосистемы (жертва-хищник), химической системы (горючее-окислитель), экономической системы (ресурсы-индустрия).
• Какодиловая кислота представляет собой горючее, белое, гигроскопичное твёрдое вещество без запаха, очень хорошо растворимое в воде.
• Двигатели тонкой коррекции (ДПС и ДТС) получают горючее и окислитель из баков высокого давления методом вытеснительной подачи.

• «Самин» — компонент ракетного топлива (горючее), смесь технических изомерных ксилидинов и технического триэтиламина.
• Тип применяемого на модернизированной ракете топлива не изменился: горючее ТМ-185 на основе нефтепродуктов (полимердистиллат — 56 %, лёгкое масло пиролиза — 40 %, трикрезол — 4 %), и окислитель АК-27И на основе азотной кислоты, пусковое горючее — ТГ-02 «Самин».
• Исходные компоненты: окислитель, горючее вещество, цементаторы и флегматизаторы.
• Ка́менный у́голь — твёрдое горючее полезное ископаемое, промежуточная по содержанию углерода форма угля между бурым углём и антрацитом.
• Сев по технологии нулевой обработки почвы требует специальных сеялок, которые в отличие от традиционных, более широкозахватные, что значительно экономит горючее.

• 9. Сосуд, светильник и горючее // Вопросы литературы. 1964. № 4. (Перепечатано в сб. «Вопреки времени». 1999. С. 316—321).
• В составе окислителя тетраоксид диазота, горючее — несимметричный диметилгидразин.
• Парень на заправке уже не спрашивает, куда вмещается горючее.
• Гетероге́нный я́дерный реа́ктор — реактор, в котором ядерное горючее конструктивно отделено от замедлителя и других элементов активной зоны.
• В страну ввозятся продовольствие, горючее, машины и оборудование, строительные материалы, потребительские товары.

• На обочине застыли немецко-фашистские танки и бронетранспортёры. У них кончилось горючее.
• В 1931 предложены самовоспламеняющееся горючее и химическое зажигание топлива, карданная подвеска двигателя, проведены около 50 огневых испытаний ЖРД на стенде.
• Сухое горючее — топливо, также известно в быту под названием «сухой спирт».
• Использование энергоёмких компонентов ракетного топлива (основное горючее — светлые нефтепродукты, окислитель — «меланж» на основе концентрированной азотной кислоты, пусковое горючее, самовоспламеняющееся при контакте с окислителем, «продукт Самин» — аналог немецкой жидкости «Тонка») и вытеснительного (давлением сжатого газа) способа подачи компонентов топлива в жидкостный ракетный двигатель позволило значительно сократить массо-габаритные характеристики новой ракеты [...] и её стоимость, а также значительно увеличить время нахождения ракеты в высших степенях готовности.