Translation for 'горячая' from Russian to English

горячая вода {ж}

hot water

горячая линия {ж} [канал специальной или экстренной телефонной связи]

hotlineтелеком.

Advertisement

горячая точка {ж}

hotspot

• Земля горячая: Роман. — М. : Сов. писатель, 1981.
• Открыта «горячая линия» под номером 1212. Министерство здравоохранения открыло онлайн чат.
• Эта горячая точка, также известная как горячая точка Маккензи, произвела пассивный рифт, сформировав тройник, то есть точку тройного сочленения литосферных плит.
• 1 августа 2019 года по инициативе руководителя проекта «Трезвая Россия» Султана Хамзаева в Общественной палате РФ открылась горячая линия по вопросам применения антинаркотической статьи 228 (ч. ...
• В современном мире принято различать два вида ковки: горячая и холодная.

• Гавайская горячая точка (Гавайское горячее пятно) — вулканическая горячая точка, расположенная вблизи острова Гавайи, в северной части Тихого океана.
• Единая горячая линия помощи зависимым от алкоголя и наркотиков — это всероссийский информационно-консультационный центр по проблематике зависимостей «8 800 700-50-50».
• Неисправные модули могут быть заменены без остановки технологического оборудования («горячая замена»).
• По невыясненным причинам термосфера планеты аномально горячая: около 750 К.
• HD 10180 i — неподтверждённая планета класса горячая сверхземля. Открыта в 2012 году.

• Эффе́кт Мпе́мбы, или парадо́кс Мпе́мбы — предполагаемый эффект, состоящий в том, что горячая вода может замерзать быстрее, чем холодная.
•  — термин, дословно означающий «горячее место», «горячая точка», имеет большое количество разнообразных значений.
• Наиболее вредна для ламината горячая вода: он может вздыбиться, деформироваться, потерять внешний вид.
• 20 июня 1963 года была создана «горячая линия» СССР и США.
• Чахохби́ли (...) — рагу из птицы, национальное блюдо грузинской кухни, горячая закуска [...].

• Юкава, югава, юнокава ([...]  — «горячая река») — слово, имеющее в Японии несколько значений.