Translation for 'гранат' from Russian to English

гранат {м} [плод]

pomegranateбот.T

• Запа́л — устройство (изделие), средство воспламенения заряда для разрыва (подрыва) гранат, ручных гранат и в артиллерийских орудиях XV—XVII веков (в некоторых артиллерийских системах до XX века), а также для воспламенения заряда при минных и подрывных работах.
• 6 августа 2008 года Кабинет министров Украины утвердил решение о продаже части хранившихся здесь боеприпасов (115-мм и 125-мм артиллерийских снарядов, патронов к стрелковому оружию, выстрелов к РПГ-7, 30-мм гранат ВОГ-17М и ручных гранат Ф-1).
• Разработка светошумовых гранат для специальных подразделений и внутренних войск МВД Украины киевским научно-производственным предприятием «Эколог» началась в начале 2000-х годов, в августе 2002 года были представлены первые демонстрационные образцы гранат «Терен-7» и «Терен-7М».
• Из-за наличия больших запасов гранат, было решено сосредоточить усилия по модернизации имеющихся боеприпасов, в первую очередь путём разработки нового запала, а не на проектировании полностью новых гранат.
• Также разработаны учебно-тренировочные гранаты РГТ-27С и РГТ-27С2, которые представляют собой массогабаритный макет боевых гранат с инертным снаряжением (на корпусе учебных гранат чёрной краской нанесена надпись IНЕРТ).

• Сумка для ручных гранат РГ-42 и Ф-1 может крепиться как на поясном ремне, так и на левом плечевом.
• В качестве игровых гранат используются имитации (не всегда внешне похожие на настоящие гранаты), наполненные лёгкими шарами, горохом или просто производящими хлопок.
• После доработки она был снижен у нового варианта до 6 кг за счет изменения габаритов и уменьшения количества гранат до двух, однако осталась возможность увеличить емкость гранатомёта до 5 гранат ценой увеличения общей массы до 10 кг.
• С принятием на вооружение подствольного гранатомета М203 (1967 г.) было принято решение отказаться от винтовочных гранат.
• На танке установлена система 902Б, состоящая из 8 пусковых установок для дымовых гранат калибром 81 мм.

• Оксид галлия входит в состав ряда важных лазерных материалов группы гранатов — ГСГГ (гадолиний-скандий-галлиевый гранат), ИСГГ (иттрий-скандий-галлиевый гранат) и др.
• В 1916 году была издана "Инструкция для метания ручных бомб и гранат", в которой были рассмотрены типы гранат, используемых в русской армии и способы их применения.
• Скорострельность при минимальной скорости составляет 65—70 гранат в минуту, при высокой скорости до 170 гранат.
• 26 января 1915 года Миллс и Девандр провели первые испытания гранат цилиндрической формы, которые окончились неудачно: ни одна из брошенных гранат не взорвалась.
• В конце 1930-х годов для разработки ручных гранат при заводе № 58 было создано специализированное конструкторское бюро ГСКБ-30, где по заданию ГАУ РККА разрабатывались различные типы осколочных и противотанковых гранат.

• Основным минусом винтовочных гранат является невозможность штатной стрельбы из оружия без предварительного снятия либо отстрела гранаты.
• Кроме того, «Твёрдый» снабжён покрытием, поглощающим радиолокационное облучение, системой Obra-4, предупреждающей об облучении танка лазером, 12-ствольной 81-мм системой пуска дымовых гранат «Туча» и одноствольной 80-мм системой пуска антилазерных гранат «Теллур».
• Главным разработчиком гранаты выступил Константин Хесс, руководитель лаборатории №43 ЛХТИ.
• На винтовку мог быть установлен винтовочный гранатомёт «тип 100» обр.
• Около 1487 года Боттичелли пишет «Мадонну с гранатом».