Advertisement
 Translation for 'гребенчатый' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
орн.T
гребенчатый орёл {м} [Lophaetus occipitalis]
long-crested eagle
зоол.T
гребенчатый тритон {м} [Triturus cristatus]
northern crested newt
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Второй максиллярный коготок гребенчатый.
  • Сигнал с другого осциллятора или генератора шумах проходит через гребенчатый фильтр.
  • Земноводные представлены тритонами (обыкновенный и гребенчатый), жабами (серая и зелёная) и лягушками (травяная, озёрная, прудовая, съедобная).
  • В Джиндыдарье и впадающих в неё ручьях на территории Китабского заповедника многочисленна маринка ферганская ("Shizothorax intermedius"), в меньшем количестве водятся гребенчатый голец ("Noemacheilus melapterurus") и полосатая быстрянка ("Alburnoides taeniatus").
  • Водоём интенсивно зарастает растительностью, среди которой преобладают: тростник обыкновенный, рогоз узколистный, рдест гребенчатый, рдест курчавый, роголистник.

  • Водятся хвостатые земноводные (обыкновенный и гребенчатый тритоны) и бесхвостые (краснобрюхая жерлянка, обыкновенные квакша, обыкновенная и зелёная жабы, травяная, прудовая и озёрная лягушки).
  • ", обыкновенный подкаменщик, гребенчатый тритон, огненная саламандра.
  • Все амфибии на территории парка находятся под охраной: серая и зелёная жаба, обыкновенная квакша, а также альпийский, гребенчатый и обыкновенный тритон.
  • Потом обычно следовали гребенчатый или ямочный мотивы, а затем опять гребенчатый мотив или зона без орнамента и т. д.
  • Папоротники: щитовник мужской, щитовник ланцето-гребенчатый, фегоптерис связывающий, кочедыжник женский, страусник обыкновенный, голокучник Линнея.

  • , или Ска́ндикс вене́рин гре́бень, или Кервель гребенчатый, или Кервель гребень Венеры (...) — однолетнее травянистое растение семейства Зонтичные.
  • Также водятся гребенчатый тритон, краснобрюхая жерлянка, травяная лягушка.
  • pectin = гребень (гребенчатый); имея в виду гребенчатый край внешней короны у типового вида "Pectinaria articulata", «признак, не характерный для более поздних обнаруженных видов».
  • , Житняк гребенчатый [...] (...) — вид однодольных растений из семейства злаков (Poaceae).
  • Хохла́тый дикобра́з, или гребенчатый дикобраз (...), часто называемый просто дикобразом — типичный и наиболее известный представитель семейства [...].

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2025
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!