Translation for 'гребень' from Russian to English

гребень {м} горы

ridgeгеол.

---

гребень {м} волны

crest of wave

Advertisement

нервный гребень {м}

unverified neural crestанат.зоол.

• Северо-западный гребень называется Цмуттграт, или Цмутт (нем. ...
• Название дано по виду хребта, который напоминает петушиный гребень, что было подмечено ещё путешественником Петром Палласом.
• Дельтопекторальный гребень (...) — направленный вперёд костный выступ в верхней части плечевой кости.
• Чешуя вдоль хребта сильно удлинена, уплощена и срастается основами, так что спинной гребень напоминает парус.
• Чёртово городище — каменный гребень протяжённостью около 100 метров, расположенный в трёх километрах от посёлка.

• Её имя представляет собой каламбур, так как может означать как «дева из Инада» так и «дева-гребень» («куси» также переводится как «гребень»).
• Форма гребня неизвестна, поскольку не сохранилось предчелюстных и носовых костей, однако по сохранившимся костям можно предполагать, что яксартозавр имел гребень, похожий на гребень казуаров, а среди гадрозавров на гребень гипакрозавра.
• Гребень харонозавра не был найден, однако скелетные данные черепа позволяют предположить, что гребень имел форму, похожую на таковую у паразавролофа.
• Отличительной чертой был гребень на голове, напоминающий гребень казуара.
• Располагается в плоскости симметрии самолёта на хвостовой части фюзеляжа (форкиль), под фюзеляжем (подфюзеляжный гребень) или на поверхности консоли крыла (гребень крыла), иногда устанавливают на носовой части фюзеляжа для взаимодействия с вертикальным оперением.

• Западный гребень сложен из кристаллических сланцевых пород.
• На затылке перьевое украшение - чуб (местное название гребень).
• Без сомнения, гребень меньших размеров продолжал также использоваться и отдельно, без мантильи, как часть национального женского костюма.
• Вдоль брюшной стороны тянулся узкий гребень, напоминающий плавник.
• , или Ска́ндикс вене́рин гре́бень, или Кервель гребенчатый, или Кервель гребень Венеры (...) — однолетнее травянистое растение семейства Зонтичные.

• В начале брачного сезона клюв и ноги приобретают яркий оранжевый оттенок (со временем тускнеют), на затылке появляется небольшой белый плюмаж, а на верхней челюсти возникает плоский вертикальный гребень оранжевого цвета и, обычно, треугольной формы.
• Оттуда же альпинисты увидели Северо-Восточный гребень Джомолунгмы и посчитали его очень трудным для прохождения (и они не ошиблись: этот гребень впервые был пройден только в 1995 году [...]).