Translation for 'грейпфрутовый' from Russian to English

грейпфрутовый {adj}

grapefruit [attr.]гастр.

---

грейпфрутовый сок {м}

grapefruit juiceгастр.

• Стакан олд фешен наполняют пищевым льдом, затем наливают водку, клюквенный сок, грейпфрутовый сок и тщательно перемешивают со льдом.
• Грейпфрутовый сок — сок, выжатый из грейпфрута. Плоды грейпфрута едят преимущественно сырыми, используют в качестве ингредиента для фруктовых и пряных салатов. Из него также варят варенье и изготавливают соки. Эфирные масла грейпфрута используют в кондитерском и ликеро-водочном производстве, а также в парфюмерии для изготовления разнообразных одеколонов и туалетных вод.
• Грейпфрутовый сок влияет на активность цитохрома Р450 и Р-гликопротеина, поэтому следует избегать его одновременного применения с эверолимусом.
• Также термин «грейпфрутовый нож» может относиться к ножу с двумя короткими зубчатыми лезвиями, находящимися на расстоянии примерно в 2 мм друг от друга.
• Отмечено, что грейпфрутовый сок повышает уровень такролимуса в крови за счёт ингибирования активности "CYP3A4".

• Имеются сообщения о том, что грейпфрутовый сок увеличивает биодоступность циклоспорина.
• Не рекомендуется одновременно принимать грейпфрутовый сок (подавляет метаболизм и повышает концентрацию в крови).
• При терапии кветиапином не рекомендуется употреблять в пищу грейпфрутовый сок.
• Ингибирование ферментами характеризуется снижением скорости метаболизма, напр.: грейпфрутовый сок угнетает функцию [...] → это сопровождается повышением концентрации нифедипина.