Translation for 'грецкие' from Russian to English

грецкие орехи {мн}

walnutsбот.гастр.

• В Западном Мичигане мичиганский салат может включать виноград, нарезанные яблоки, грецкие орехи или орехи пекан.
• Орехи — фундук, грецкие, кедровые, арахис.
• Его название происходит от двух греческих слов: καρύδι + πίτα («грецкие орехи + пирог»).
• Также эялет был прославлен своим садоводством: в значительных количествах (в качестве дани также) выращивались грецкие орехи, фундук, виноград, фрукты.
• Отличается тем, что при его приготовлении не используется мука, её роль выполняют перетёртые грецкие орехи.

• Большеклювые вороны в Токио догадываются бросать грецкие орехи под колёса автомобилей и после подбирать их уже раздавленными.
• На полуострове выращивают цитрусовые, яблони, груши, черешню, грецкие орехи.
• Плоды многих орехоплодных культур (миндаль, пекан, фисташки, грецкие орехи и бразильские орехи) не являются орехами в ботаническом смысле.
• Основными продуктами блюда являются баклажаны, растительное масло, грецкие орехи, чеснок, специи имеретинский шафран и уцхо-сунели.
• Наиболее популярны национальные сладости: бахух (халва), воздушная кукуруза, грецкие орехи с мёдом по-кыргызски (со смесью шоколада и орехового варенья).

• Для придания специфического вкуса в различных рецептах этого десерта используют грецкие орехи, орехи кешью, сухофрукты, кокосовые хлопья.
• Наносит некоторый ущерб, поедая грецкие орехи.
• Среди региональных продуктов Дордони можно упомянуть чёрные трюфели, грибы, перигорскую землянику, перигорские грецкие орехи (AOC), каштаны Перигора и Лимузена.
• представляет собой квадратики слоёного теста, между которыми кладут грецкие орехи, обжарку из муки, сыр либо шоколад.
• В качестве начинки используются орехи (грецкие или фундук), сахар и кардамон.

• В качестве начинки также используют белые грибы или грецкие орехи.
• Для этого блюда грецкие орехи нанизываются на нитку и поливаются виноградным сиропом.
• Во время церемонии каждому гостю дают красные финики и грецкие орехи, являющиеся традиционным для баоань символом счастья (Zhang Weiwen 1993: 72-73).
• В орехах это твёрдый слой, который окружает ядра орехов, таких как пекан, грецкие орехи; он нужен для ограничения потребления семени различными животными.
• к постным блюдам добавляли грецкие орехи, зерно; ставили свечу, не догоревшую после предыдущих двух святочных трапез [...].