Translation for 'гробница' from Russian to English

гробница {ж} [склеп]

tomb

• Среди гробниц: Гробница римского воина, Дворцовая гробница.
• Предполагается, что не найденная гробница Нахтмина выполнена в той же манере, что и гробница Эйе (WV23).
• В средневековых источниках Гюлистанская гробница называется «Кесик Гунбез».
•  — гробница в Долине Цариц, принадлежавшая древнеегипетской царице Хенутмире, предположительно, дочери (или сестре) фараона Рамзеса II.
• Гиланская гробница (...) — памятник, расположенный на территории древнего города Хараба-Гилян в Ордубадском районе Нахичеванской Автономной Республики.

• Наиболее интересные памятники некрополя: украшенная росписями гробница архитектора Инени, гробница Сенмута, построившего поминальный храм Хатшепсут, смотрителя садов Амона Сеннефера, гробницы вельмож Херуэфа и Ра-мосе.
• Гробница KV17 — гробница Сети I, второго фараона XIX династии Древнего Египта.
• Для Рамсеса VIII готовилась гробница QV43 в Долине Цариц до того, как он стал фараоном.
• Известна также под названиями «"гробница арфиста"» и «"гробница Брюса"» — по имени Джеймса Брюса, впервые детально описавшего гробницу для европейской публики.
• Позже гробница использовалась как Британская резиденция, дом отдыха и станция полиции.

• Здесь расположены гробница Авессалома, гробница семьи Хезир, Захарии и Иосафата, а также многие христианские святые места, в том числе гробница Богородицы и гробница апостола Иакова.
• В 1988 году археологами в Умм эль-Каабе была найдена гробница, получившая обозначение U-j, идентифицируемая как гробница Скорпиона I.
• В 2013 году гробница патриарха Никона была вскрыта археологами, но был обнаружен только пустой саркофаг — гробница ранее подверглась разграблению.
• В Чивике обнаружена древнегерманская Чивикская гробница, созданная около 1000 г.
• Гробница Аменхотепа KV35 была открыта директором Египетской службы древностей Виктором Лоре в 1898; мумия и гробница сохранились хорошо.

• Гробни́ца Богоро́дицы — одна из главных христианских святынь; гробница, где, согласно Священному Преданию, апостолами была погребена Пресвятая Богородица.