Translation for 'групповое' from Russian to English

групповое изнасилование {с}

gang rape

• Кроме единичных случаев дезертирства, в августе 1944 года состоялось групповое бегство к партизанам 58 солдат из гарнизона города Фарсала.
• Среди известных работ Миранского — групповое фото более 500 делегатов съезда сионистов России, проходившего в Минске 22—28 августа 1902 года.
• По данному признаку выделяется индивидуальное, групповое и массовое поведение.
• Стоунер показал, что групповое решение включает в себя в большей мере момент риска, чем индивидуальные решения.
• Это было групповое убийство, которое компартия Греции не простило никогда.

• Семья Красного парня — ненадолго появляются в третьем эпизоде, когда Красный парень хотел сделать групповое фото с ними.
• В частности, в ячейках гитлерюгенда поощрялось групповое исполнение песен идеологического содержания.
• На вооружении взвода имеется как индивидуальное, так и групповое оружие.
• Такэо говорит, что сержант был расстрелян за убийство офицера и групповое дезертирство, и это требовали обстоятельства.
• Совместные игры с сородичами формируют групповое, социальное поведение собак и присущи только социальным видам животных.

• Это было групповое исполнение песни перед вечерним отбором конкурсантов.
• В настоящее время общепринято групповое название сортов — Ренет, хотя нередко встречается устаревшее название — «Ранет».
• Художественная гимнастика на XXVII летних Олимпийских играх была представлена двумя видами программы: индивидуальное многоборье и групповое многоборье.
• Этот феномен настолько похож на групповое мышление, что иногда даже исследователи этих двух явлений могут принять одно за другое..
• Выделяют индивидуальное, групповое и общественное правосознание.

• Основные направления исследований лаборатории: аукционы и рынки; международная торговля; теория контрактов, исследование человеческого поведения на финансовых рынках, групповое принятие решений и т. п.
• Неформально говоря, групповое кольцо [...]  — это свободный модуль над кольцом [...] базис которого находится в биективном соответствии с элементами группы [...] умножение базисных элементов определяется как умножение элементов группы, а на остальные элементы умножение «распространяется по линейности».