Translation for 'губная помада' from Russian to English

губная помада {ж}

lipstick

---

губная гармошка {ж} [разг.]

mouth organмуз.

• В 1944 году она начала выступать в качестве танцовщицы под сценическим псевдонимом «Луз Дивина», изменив его на Луз дель Фуэго в 1947 году, так называлась губная помада, продававшаяся в Аргентине.
• Некоторые из её песен, принесшие ей известность, включают «Пьянящая губная помада» (恼人的秋雨), «Любовь и золото» (爱情与黄金) и «Цветы не цветут без дождя» (雨不洒花花不红).
• Самыми популярными продуктами бренда являются жидкость "Studio Fix" и губная помада "Ruby Woo".
• Губная помада предназначена для придания губам яркого цвета и текстуры. Техника, текстура и цвет подбираются индивидуально под каждый макияж.
• У неё есть особая губная помада чей состав настолько жёсткий и эластичный, что Эклер может рисовать ей нити на чём либо и потом брать их в руки.

• «Lipstick» ("Губная помада") — песня в исполнении ирландского поп-дуэта «Jedward», с которой они победили в национальном отборе Ирландии и представили страну на конкурсе песни «Евровидение 2011». Несмотря на то, что песню называли фаворитом конкурса, она заняла лишь 8 место из 25.
• Дебютировала в кино в 15 лет вместе со своей сестрой Марго (также впоследствии ставшей актрисой) в фильме «Губная помада» и с тех пор она снялась более чем в 50 картинах. Наибольший успех ей принесла роль Трейси в фильме Вуди Аллена «Манхэттен». За эту роль Мэриел Хэмингуэй была номинирована: в 1979 году на премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана и в 1980 году — на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана.
• ... Гигиеничка) — губная помада, предназначенная для смягчения обветренной или потрескавшейся кожи губ.
• и декоративная косметика (губная помада, тушь для ресниц и т. п.).
• По мере падения популярности «интернационального стиля» в 1960-е годы Джонсон адаптировался к новым веяниям. В его проектах появляются изогнутые линии и аллюзии к историческим архитектурным стилям, свойственные постмодерну. В 1968 году вместе с Джоном Бёрджи основал собственное архитектурное бюро. Совместные проекты Джонсона и Берджи многочисленны — это и Уильямс-Тауэр в Хьюстоне (1983), и здание корпорации «Сони» в Нью-Йорке (1984), и «Губная помада» на Манхеттене (1986), и One Detroit Center (1993) в Детройте, и Ворота Европы в Мадриде (1996).

• Как и губная помада, блеск для губ выпускается в различных формах — в небольших бутылочках с аппликатором или кисточкой, с помощью которых блеск наносится на губы, или в тюбиках, а также — в баночках.