Advertisement
 Translation for 'гусиная кожа' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
гусиная кожа {ж}goose bumps {pl}
анат.биол.
кожа {ж}
skin
3
кожа {ж} [выделанная]leather
кожа {ж} лицаfacial skin
кожа {ж} головыscalp
5 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Озно́б — вызванное спазмом поверхностных (кожных) кровеносных сосудов ощущение холода, сопровождающееся мышечной дрожью (главным образом жевательных мышц, затем мышц плечевого пояса, спины и конечностей) и спазмом кожных мышц («гусиная кожа»).
  • А в коллекции Театра-музея Дали она хранится как «Инаугуральная гусиная кожа».
  • Первым серьёзным успехом стала роль в фильме «Сладости жизни» (1990) режиссёра Майка Ли, с которым актёр был хорошо знаком ещё по совместной работе в театральных пьесах «Гусиная кожа» и «Экстаз». В 1999 году он сыграл главную роль у этого же режиссёра в фильме «Кутерьма». За эту роль Бродбент был признан лучшим актёром на Венецианском кинофестивале в 1999 году, получив «Кубок Вольпи».
  • Как и у официального мяча Чемпионата Европы 2008 Europass, оболочка Terrapass выполнена с использованием новейшего запатентованного покрытия PSC-Texture (более известного как «гусиная кожа»), которое повышает возможности контроля и передачи мяча в любых погодных условиях.
  • Название «гусиная кожа» действительно происходит от сравнения с кожей гусей.

  • Примером рудиментов у человека являются зубы мудрости, копчик, аппендикс, а также физиологические реакции, такие как гусиная кожа и врождённые рефлексы.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!