Advertisement
 Translation for 'гусли' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
муз.
гусли {мн}
gusli {sg} [Russian folk instrument]
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'гусли' from Russian to English

гусли {мн}
gusli {sg} [Russian folk instrument]муз.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • В 1996 году Елена освоила гусли, с которыми в её репертуар вошли русский духовный стих и русская народная песня.
  • Другие произведения: баллада "«Усладовы гусли»" ((1830), "«Прощание умирающего»" (1832).
  • Вскоре Фёдор Кислов стал музыкантом, граф Шереметев перевёл его к себе в дом, подарил дорогие гусли.
  • Музыканты используют волынку, гусли, скрипку, перкуссию и гитары.
  • Фабрика выпускала полное семейство балалаек и домр, а также гусли, арфы, акустические гитары, двенадцатиструнные гитары и электрогитары, мандолины.

  • *"kant(e)le" «гусли» восходит к раннему славянскому *"gǫdtli" «струнный (букв.
  • Балалайка, домра, гусли, гудок (смык), колёсная лира.
  • Балалайка, домра, гусли, гудок, колёсная лира.
  • В нескольких композициях звучат гусли, виолончель и арфа.
  • Относятся к семейству "цитр", гусли с игровым окном — к лирам.

  • Локшин, гусли (запись 1972-го года).
  • В консерватории он учился на кларнетиста, но позже его основными инструментами стали народные — жалейки (рожки), гусли, калюки, лиры и другие.
  • Чурашевцы тоже свои гусли возили продавать в Нижний Новгород.
  • Принимала участие (фортепиано, гусли, бэк-вокал) в записи дебютного альбома группы «Ongkara» с одноименным названием, изданном в 2009 году.
  • В 1975 году в слоях середины XI века были найдены древнейшие лирообразные пятиструнные гусли, на которых имеется кириллическая надпись «Словиша».

  •  — малые гусли) и культовый крезь ([...]  — великие гусли) [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!