Translation for 'давка' from Russian to English

давка {ж}

jam [crowd, squeeze]

• 24 июля 2010 года во время музыкального фестиваля Парад любви произошла давка в туннеле.
• В 2015, Doom были в туре по Южной Америке, на концерте в Чили началась давка, в результате чего 5 человек погибло.
• Заметные изменения в работе стюардов произошли из-за трагедии в Англии 1985 (пожар на стадионе в Брэдфорде) и 1989 году (давка в Хиллсборо).
• Но происходит давка, в которой гибнут многие горожане.
• В 1982 году во время открытия Зимней спартакиады на стадионе произошла давка, из-за которой несколько человек погибло и до 100 человек было травмировано.

• Давка в Пномпене — давка, произошедшая 22 ноября 2010 года в столице Камбоджи во время традиционного камбоджийского праздника — Бон Ом Тук (Водного фестиваля).
• 10 марта 1975 года во Дворце спорта «Сокольники», после завершения товарищеского матча между юниорской сборной СССР и канадской юниорской командой «Бэрри Кап», произошла давка из-за жевательной резинки «Wrigley», в которой погиб 21 человек.
• Некоторые современники обвиняли Петра Смирнова в том, что давка на Ходынском поле произошла из-за смирновской водки.
• В 1896 году в ходе мероприятий, приуроченных к коронации императора Николая II, на Ходынском Поле произошла крупная давка со значительным количеством жертв, получившая название «Ходынская трагедия».
• В 2001 году во время футбольного матча между командами «Орландо Пайретс» и «Кайзер Чифс» произошла самая крупная в истории Южной Африки давка на спортивном мероприятии, в которой погибли 43 человека.

• На площади возле мечети началась давка, в которой пострадал сын покойного.
• — массовая давка в подземном переходе Минска возле станции метро «Немига», произошедшая 30 мая 1999 года, жертвами которой стали 53 человека.