Advertisement
 Translation for 'дальневосточный' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
орн.T
дальневосточный (белый) аист {м} [Ciconia boyciana]
Japanese white stork
орн.T
дальневосточный (белый) аист {м} [Ciconia boyciana]
Oriental (white) stork
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Константи́н Алексе́евич Ханька́н (3 июня 1943 — 17 марта 2021) — дальневосточный советский, российский, эвенский писатель.
  • В январе 2016 года на территории парка появился дальневосточный леопард, привезённый из Чехии.
  • В Хабаровске проходит ежегодный Открытый дальневосточный конкурс молодых композиторов им.
  • Альбе́рт Вале́евич Мифтахутди́нов (11 мая 1937 — 4 ноября 1991) — дальневосточный советский писатель, журналист, путешественник, общественный деятель.
  • В день вступления в силу права на «дальневосточный гектар» 1 июня 2016 года первая заявка на него поступила в Еврейской автономной области от главы крестьянско-фермерского хозяйства, занимающегося выращиванием зерновых и зернобобовых культур.

  • Сверчок стеблевой дальневосточный (...) — насекомое семейства настоящие сверчки, встречается на Дальнем Востоке России, в Китае и Японии.
  • В 1934 году окончил Государственный дальневосточный университет во Владивостоке.
  • Площадь автономной области — 36 266 км², это самый маленький дальневосточный регион России.
  • Дальневосточный морской чёрт или дальневосточный удильщик (...) — вид морских лучепёрых рыб семейства удильщиковых отряда удильщикообразных.
  • Редкие пластинчатоусые, из которых два вида дальневосточный отшельник и обыкновенный отшельник занесены в Красную книгу МСОП.

  • Негеральдическая фигура — дальневосточный леопард (леопардовый барс) — редкое животное, один из основных ареалов в Приморье — Надеждинский район.
  • Земноводные: уж обыкновенный и водяной, лягушка прудовая, акклиматизирован питон дальневосточный.
  • В предгорьях Сихотэ-Алиня обитает эндемик — дальневосточный леопард.
  • Отец — дальневосточный писатель Александр Матвеевич Грачев.
  • После «Томи» выступал за казахстанский клуб «Тобол» Костанай (бронзовая медаль чемпионата Казахстана 2006/07) и дальневосточный «Мостовик-Приморье».

  • АО «ННК-Хаба́ровский нефтеперераба́тывающий заво́д» — российский НПЗ, ведущий дальневосточный производитель моторного и котельного топлива.
  • В 1952 году окончил дальневосточный факультет Московского института востоковедения.
  • Здесь обитают представители семейства кошачьих — амурский тигр, дальневосточный леопард, рысь и дальневосточный лесной кот, но встречи с ними довольно редки.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!