Translation for '
дамская' from Russian to English
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- Около фонтана располагаются и другие небольшие скульптуры, будь то дамская шляпа или ботинки.
- Лента для двух высших классов представляет собой 102-миллиметровую небесно-голубую ультрамариновую ленту (дамская лента около 74 мм).
- Объективно, совсем не дамская проза дю Морье вызывает огромный интерес у писательниц как в Великобритании, так и за её пределами.
- A-la Belle Poule (а-ля белль пуль) — дамская высокая причёска XVIII века из собственных и накладных волос, созданная в эпоху Марии-Антуанетты.
- В 1891 г. на станции оборудована дамская комната.
- Гарсон — дамская причёска из коротких волос, появившаяся в первой половине 20-х годов XX века.
- — дамская высокая причёска эпохи Людовика XIV и одноимённый чепец, состоящий из ряда накрахмаленных кружев, между которыми распределены пряди волос.
- В официальную классификацию FEI не входят , а также такие виды шоу-соревнований, как дамская езда, джигитовка, конное поло и байга.
- В англоязычных странах садоводы для этого растения используют простонародное название «"Lady's-mantle"» — дамская накидка.
- ... — колокол) — дамская шляпка в форме колокольчика, модная в 1920-х годах.
- Иногда встречаются названия — «дыхание младенца», «гусиная трава», «дамская соломенная кровать».
- Сегодня коллекция ежегодно обновляется, в ней всегда присутствуют три направления: дизайнерская модель, дамская модель и мужская модель.
- В замке Сфорцеско достойны примечания спроектированная Браманте часовая башня, «дамская лоджия» Беатриче д’Эсте и крытая подъездная галерея для экипажей.
- ... , урождённая И́да Кагано́вич; 9 января 1886 — 29 марта 1973) — американская дамская портниха и предприниматель.
- В середине XIX века, когда стало практикой накрывать столы во всех парадных залах дворца для торжественных обедов, здесь отводилось место статс-дамам; зал получил своё второе название — "Статс-дамская".
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!