Translation for 'дам' from Russian to English

декаметр {м} <дам>

decametre <dam> [Br.]един.

• Виоланте Беатрикс фон Байерн, губернатор Сиены и жена потомственного принца Тосканы Фердинандо де Медичи, поручила ей изобразить многих придворных дам.
• 2003 — кольцо «Мак» — диплом Первого всероссийского бриллиантового конкурса «Брошь для первых дам».
• Придворных дам к 1 января 1898 года состояло: 17 статс-дам, 4 камер-фрейлины, 190 фрейлин, 4 девицы, помещённые для жительства с фрейлинами в Таврическом дворце.
• решения задачи о супружеских парах осуществлялись путём рассаживания сначала дам, затем подсчётом количества рассаживаний джентльменов, при которых муж и жена не сидят рядом.
• 7 сентября 2013 года матч по американскому футболу на Мичиган-стэдиум между командами Мичиган Вулверайнс и Нотре Дам Файтинг Ириш (41:30) собрал рекордную для американского футбола аудиторию — 115109 зрителей.

• не любящей меня прекраснейшей из дам.
• «За прекрасных дам!» — советская сатирическая кинокомедия 1989 года. Первый советский коммерческий фильм.
• На дам, королей и чертей.
• Следили за порядком среди дворцовых дам и слуг.
• В 1608—1609 на углу Рокин и площади Дам под руководством Хендрика де Кейзера была построена первая в Амстердаме товарная биржа, сыгравшая главную роль в экономических успехах города во время голландского Золотого Века.

• В XIX веке в квартале вокруг церкви Норт-дам-де-Лорет проживало большое количество гризеток, бедных девушек, обеспечивающих себя ручным трудом.
• Школа Нотр-Дам (по названию кафедрального собора Нотр-Дам в Париже), в современной истории музыки — обозначение церковных музыкантов в Париже в эпоху высокого средневековья (приблизительно между 1150 и 1250 годами), связанных жанрово-стилевой и композиционно-технической общностью.
• дам, собиравшихся у Елизаветы Алексеевны...
• Эти камешки также упоминаются в библейской книги Откровение: "Побеждающему дам вкушать сокровенную манну, и дам ему белый камень и на камне написанное новое имя, которого никто не знает, кроме того, кто получает" (Отк 2:17).
• Кавалер-кондуктор выбирает двух дам и просит их назвать себя какими-нибудь цветами.

• 1 сентября 2012 года на «Авиве» был проведён футбольный матч между командами «Нотр-Дам Файтинг Айриш» из университета Нотр-Дам и «Нэви Мидшипмен» из Военно-морской академии США, встреча считается одной из наиболее принципиальной в университетском футболе США.
• О́бщество ру́сских дам — галицко-русская женская организация.
• Всё дам‹ы› — пик, червей, бубей и треф.
• В 1897 году Ли Боянь в статье для «Youxibao» назвал Линь Дайюй, Лу Ланьфэнь, Цзинь Сяобао и Чжан Шую «четырьмя великими достойными дамами».
• Цвет верхнего платья зависел от статуса дамы.