Translation for 'даосизм' from Russian to English

даосизм {м}

Taoismрелиг.филос.

Daoismрелиг.филос.

• Комплекс Кимпусэн-дзи принадлежит к религии Сюгэндо, синкретическим учением, объединяющим буддизм, синто и даосизм.
• Учение Чэн Сюаньина — даосизм, обогащённый буддизмом, углубляющий и расширяющий даосскую философию.
• В 442 году по настоянию Коу Цяньчжи Тоба Тао официально объявил даосизм государственной религией Северной Вэй.
• Китайцы исповедуют традиционные вероисповедания (даосизм или христианство), хотя достаточное число не являются религиозными людьми.
• В отсутствие религиозной ортодоксии даосизм развивался как сложный комплекс, в котором взаимодействовали прикладные элементы (медицина, ритуал), философия, эстетика (музыка, традиции) и суеверия.

• Даосизм в стабильной религиозной организации сформировался только во II веке, но многочисленные свидетельства говорят, что даосизм возник существенно раньше, во всяком случае в V — III веках до н. э.
• В песне прямо или косвенно упоминаются следующие религиозные системы и духовные практики: даосизм, йога, католицизм, суфизм, шаманизм.
• Китайская народная религия иногда подразделяется на даосизм, поскольку на протяжении столетий институциональный даосизм пытался ассимилировать или управлять местными религиями.
• Обыкновенно различаются даосизм как определённый стиль философской критики ("дао цзя") и даосизм как совокупность духовных практик ("дао цзяо"), но это деление является своеобразно условным.
• В собрании представлены памятники истории и культуры, характеризующие религии Востока (буддизм, индуизм, синтоизм, даосизм, конфуцианство).

• Метафизической и эзотерической доктриной Дальнего Востока, по мысли Генона, является даосизм, в то время как конфуцианство — это экзотерическое, хотя и традиционное, учение.
• Сюанькун-сы является единственным в Китае храмом, в котором объединены три религиозно-философские школы: буддизм, даосизм и конфуцианство.
• Наряду с ним исповедуются буддизм, даосизм, индуизм, католицизм, протестантизм и другие религии.
• Основная часть верующих китайцев исповедует буддизм, даосизм и народную религию.
• Характерен синкретизм религиозных систем (конфуцианство, даосизм, буддизм, синтоизм), есть мусульмане (хуэй в Китае) и христиане.

• В индийских (дхармических) религиях: индуизм — Брахман или Кришна или Вишну (в разных течениях), буддизм — Ади-Будда, даосизм — Дао [...].
• Основная часть жителей Чжаньцзяна исповедует даосизм, буддизм и конфуцианство; кроме того, имеются значительные группы католиков и протестантов (особенно в Лэйчжоу).
• Религия — тибетский буддизм, даосизм, шаманизм; существуют пережитки и более древних верований (особенно культ деревьев).