Translation for 'дара' from Russian to English

лишиться дара речи [перен.]

to get tongue-tied [fig.]

• Гидроним Дараиобхарв состоит из нескольких слов: дара-и + б + харв.
• ...  — «Рассуждение о подложности так называемого Константинова дара»)" — трактат Лоренцо Валлы, заложивший основы исторической и филологической критики, а также стилометрии.
• Информагентство Al Masdar News опубликовало фотографии храма Айн-Дара, разрушенного около двух недель назад авиаударами турецких военных самолётов в Африне.
• В составе дара находилось тринадцать живописных портретов выдающихся и известных учёных, художников и искусствоведов, с именами которых связаны высокие достижения российской науки и искусства.
• Мира, 21, на первом этаже которого разместился музей, а на втором и третьем – на базе дара московского коллекционера А.С.

• Стоя была воздвигнута в качестве дара Афинам от пергамского царя Аттала II, который здесь когда-то учился.
• Одна из самых популярных в белорусском сказочном фольклоре историй об обладателе дара сочинения небылиц.
• Как утверждается, под конец жизни сподобился дара исцеления и пророчества.
• Остановить Моцарта он намерен с помощью яда — последнего дара, «дара любви» некоей Изоры, который он носит с собой уже 18 лет.
• До появления денег экономика функционировала на основе бартера, дара и долга.

• Нэд верил в Мелинду, даже не имея какого-то дара.
• Царь Дара ("Доро") как противник Искандера и сын Бахмана является одним из главных персонажей тимуридского поэта Алишера Навои Стена Искандара.
• Позже (по сговору с Камбером), объявил себя пророком, который лишал дара дерини.
• У-ди поначалу хотел отказаться от дара по причине мирных соглашений с Восточной Вэй.
• Подложность «Константинова дара» в XV веке доказал итальянский гуманист Л.

• Само слово "Узундара" происходит от слова «узун» тюркского происхождения («длинный») и слова «дара» персидского происхождения («ущелье»).
• — "Делай, что хочешь, но дара Божиего не получают обманом".
• Харви Милк. "«Глимпи»". А говорят, что ЖЕНЩИН ничто не в силах лишить дара речи!
• Беллу также отмечает, что многочисленные нарекания Фалиреаса на своих соратников, выдают отсутствие дара лидера установить дисциплину [...].