Translation for 'дважды' from Russian to English

дважды {adv}

twice

• В течение своей истории дважды разрушалась и дважды восстанавливалась.
• Дважды избирался членом Палаты депутатов Аргентины от провинции Буэнос-Айрес и дважды — сенатором страны.
• На протяжении почти всей своей карьеры выступал за «Беверен», с которым дважды выигрывал чемпионат страны, дважды Кубок страны и дважды Суперкубок страны.
• Награждён орденами «Знак Почёта» (дважды), Трудового Красного Знамени (дважды), Красной Звезды (04.06.1945), медалями.
• Награждён орденами Ленина, Трудового Красного Знамени (дважды), «Знак Почёта» (дважды) и медалями.

• Дважды чемпионка Европы (2017, 2019), дважды чемпионка мира (2014, 2018), дважды победительница Трофея чемпионов (2011, 2018).
• Валенчук дважды баллотировался на пост губернатора Кировской области и дважды проиграл выборы.
• Дважды представлял Соединённые Штаты на Венецианской биеннале, дважды участвовал в кассельской «документе».
• В эти годы «алма-атинцы» дважды становятся чемпионами страны (1981, 1982), дважды серебряными и дважды бронзовыми призёрами чемпионата СССР, обладателями Кубка СССР (1982).
• Дважды олимпийский чемпион, дважды чемпион мира, дважды чемпион Европы.

• Дважды она становилась серебряным призёром чемпионатов мира и дважды выигрывала чемпионат Европы.
• Дважды становился вице-чемпионом СССР и дважды - бронзовым призёром.
• За свои работы Буке был дважды удостоен театральной премии Мольера и дважды — кинопремии «Сезар».
• На чемпионатах Финляндии побед не имел, дважды становился вторым и дважды третьим.
• Принимал участие в боевых действиях в Сирии (дважды), в Эфиопии (дважды), Анголе (дважды), Вьетнаме.

• Четырёхкратный чемпион Панамериканских игр (1951 — дважды, 1955 — дважды).
• Два́жды Геро́й Социалисти́ческого Труда́ — лицо, дважды удостоенное звания Героя Социалистического Труда — высшей в Советском Союзе степени отличия за труд.
• Награждён орденом Красной Звезды (дважды), орденом Красного Знамени (дважды), орденом Ленина (дважды).
• Живёт в Москве. Дважды был женат и дважды разведён; имеет двух дочерей. Хобби — пчеловодство.