Translation for '
два' from Russian to English
11 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- Вспомогательные машины электровоза включали два вентилятора, два компрессора, два водяных насоса системы охлаждения выпрямителей, масляный насос системы охлаждения трансформатора и генератор тока управления.
- К Высшим должностным лицам Византии относились два префекта претория, префект столицы, начальник дворца, квестор, два комита финансов и два магистра армии.
- В семье было одиннадцать детей, из которых одна дочь и десять сыновей, среди них два Ивана, два Петра и два Семёна.
- На Чемпионате Европы от страны может выступать два экипажа (два женских и два мужских).
- Гербель является одним из действующих лиц в романе Нестора Кукольника «Два Ивана, два Степаныча, два Костылькова» и в «Повести о синем и зеленом сукне».
- «два») — математическая операция, принимающая два аргумента и возвращающая один результат (то есть операция с арностью два).
- Для обозначения номеров домов (или автобусов) британцы употребляют единичные числа (например, в случае числа 272 — "two seven two" — два семь два) или полное наименование ("two hundred and seventy-two" — двести семьдесят два).
- — попарное изображение фигур (две подковы, два колокольчика) и участков поля (два чёрных и два зелёных) — символизируют поселение как состоящее из 2-х населённых пунктов.
- Их с поверхностью связывают два лифта и два узкобаллюстрадных эскалатора.
- Крейсер имел два моторных катера КС-26, два 16-вёсельных моторных баркаса, два шестивёсельных яла и по одному четырёхвёсельному и шестивёсельному спасательному вельботу.
- Особые единицы: два при Чанъани, два при Лояне, позже, два при Тайюане и Фэньсянь у императорской усыпальнице.
- Корабль несёт два многоцелевых вертолёта.
- Позднее два старых 6-дюймовых крупповских орудия заменили на два новых армстронговских того же калибра, дополнительно поставили два 120-миллиметровых орудия Армстронга.
- Имеется Международный аэропорт, два морских порта, два стадиона и два нефтеперерабатывающих завода.
- На центроплане располагается два отклоняющихся однощелевых закрылка, а на консолях — два два выдвижных двухщелевых закрылка.
- двандва (द्वन्द्व)— самаса, которая образована перечислением однородных понятий, получает число по количеству членов (если два — двойственное, если три и больше — множественное).
- Бортовая система электроснабжения Як-141 включает два генератора переменного трёхфазного тока (напряжением 200/115 В и частотой 400 Гц), два статических преобразователя, два выпрямительных устройства и два аккумулятора.
- ... — «два раппена»; [...] — «два чентезимо») — номинал швейцарских денежных знаков, равный [...] швейцарского франка, выпускавшийся в 1850—1974 годах только в виде монет.
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!