Translation for 'движение' from Russian to English

движение {с} [тж. перен.]

movement [also fig.]

движение {с}

trafficтранс.

Advertisement

движение {с} [телодвижение, жест]

motion [movement, gesture]

---

движение {с} ледника

glacier movementгеол.

glacial movementгеол.

протестное движение {с}

protest movementпол.

рабочее движение {с}

labour movement [Br.]пол.социол.

социальное движение {с}

social movementпол.социол.

---

приводить в движение [несов.]

to propel

• Движение твёрдого тела вокруг неподвижной точки при достаточно быстром вращении разделяется на быстрое движение (нутация) и медленное движение (прецессия).
• Лакское народное движение «Кази-Кумух» (ЛНД) — лакское этнонациональное движение, первоначально возникшее на фоне проблем переселения Новолакского района.
• Арт-движение Хуруфийя (также известное как движение Аль-хуруфийя или движение Леттризма. ...
• Интернациональное движение Донбасса было создано в конце существования СССР по аналогии с созданными в Молдавии и прибалтийских советских республиках подобными организациями (Интернациональное движение трудящихся Эстонской ССР, Интернациональное движение трудящихся Латвийской ССР, Движение за равенство прав «Унитате-Единство» Молдавской ССР, Движение «Единство» Литовской ССР).
• Неверно смешивать понятия «тепловое движение» и «броуновское движение».

• ... Харакат Тахрир), Движение освобождения Сахары или просто Мусульманская партия — сахарское движение, основанное в конце 1960-х годов Мухаммадом Бассири, сахарским журналистом и учителем Корана.
• Католическое движение «Движение чистых сердец» входит в аналогичное всемирное католическое движение «True Love Waits».
• Трамвайное движение в городе было открыто 6 ноября 1957 года, открывали движение вагоны КТМ/КТП-1.
• Кмет общины Твырдица — Катя Колева Дойчева (коалиция партий: «Болгарская социалистическая партия», «Движение за права и свободы», «Объединённый блок труда», «Политическое движение „Евророма“», «Политическое движение социал-демократов») по результатам выборов.
• К основным движениям, которые предназначены непосредственно для осуществления процесса резания относят: главное движение, движение подачи, делительное движение, движение обката, дифференциальное движение.

• Антивакцина́торство, также антипрививочное движение, противопрививочное движение — общественное движение, оспаривающее эффективность, безопасность и правомерность вакцинации, в частности — массовой вакцинации.
• В Надеждинском районе действуют специфические факторы, влияющие на движение населения – как естественное движение [...] , так и механическое движение – миграция: близость 3-х крупных городов Владивосток, Артем, Уссурийск.
• Арабское движение Баас ([...] , [...]; "Арабское движение возрождения") — баасистское политическое движение в Сирии, которое являлось предшественником Арабской социалистической партии Баас.