Advertisement
 Translation for 'движущая' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
движущая сила {ж}momentum [fig.]
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'движущая' from Russian to English

движущая сила {ж}
momentum [fig.]
Advertisement
Usage Examples Russian
  • К первым относят продукты драматического действия, ко вторым — все остальные (то есть те, основа, сущность, «движущая сила» которых — не является драматическим действием).
  • ... «делающий, производящий») — причина, движущая сила какого-либо процесса, определяющая его характер или отдельные его черты.
  • Как движущая сила явления отмечается стремление родителей отличаться от социальной нормы, выделить своего ребёнка среди других, любовь к новизне.
  • При гомогенизации главная движущая сила — увеличение энтропии.
  • Занимался исследованием феномена русского «толстого» журнала 1860—1880 годов как движущая сила общественно-литературного процесса.

  • Следует обратить внимание, что в типичном процессе затвердевания или кристаллизации термодинамическая движущая сила определяется степенью переохлаждения.
  • Существование Камней Бесконечности было описано как «одна движущая сила, которая объединяет всех сражающихся роботов-инопланетян-героев».
  • Паровая движущая сила ещё больше ускорила производство.
  • А движущая сила этой системы – необходимость удовлетворения потребностей человека.
  • Франкл считал, что основная движущая сила развития личности — это стремление к смыслу, отсутствие которого порождает «экзистенциальный вакуум» и может привести к самым печальным последствиям, вплоть до самоубийства.

  • Основная движущая сила — разница давлений в начальном и конечном отделах вен, создаваемой работой сердца.
  • Активист борьбы за создание Австралийской федерации, главная движущая сила процесса образования.
  • Вертолёт — винтокрылый летательный аппарат вертикального взлёта и посадки, у которого подъёмная и движущая (пропульсивная (движущей) сил, а также для управления полётом.
  • Сегодняшние Этхи — движущая сила Отступников в поиске потерянных наук для защиты Тэлары.
  • К первым относят продукты драматического действия, ко вторым — все остальные (то есть те, основа, сущность, «движущая сила» которых не является драматическим действием).

  • Ведущей колёсной парой является третья движущая ось — на неё непосредственно передаётся усилие от паровой машины.
  • Водомётный дви́житель (водомёт) — движитель, у которого сила, движущая судно, создаётся выталкиваемой из него струёй воды (реактивная тяга).
  • Момент (от [...] «движущая сила») — многозначный термин.
  • Движущая сила падающей воды зависит от высоты падения и количества воды; движущая сила тепла также зависит от количества употребленного теплорода и зависит от того, что можно назвать и что мы на самом деле и будем называть высотой его падения, — то есть от разности температур тел, между которыми происходит обмен теплорода.
  • Традиционная экономическая наука трактует конкуренцию как физическое явление с соответствующим набором терминов (рыночное равновесие; движущая сила; поток дохода; эластичность цены).

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!