Translation for 'двойник' from Russian to English

двойник {м}

lookalike

• В соавторстве с Игорем Росоховатским им написаны научно-популярные книги «КД — кибернетический двойник» (1975) и «Двойник конструктора Васильченко» (1979), в которых в занимательной форме рассказано о возможностях использования кибернетического двойника человека, о достижениях кибернетики, биологии и психологии, а также научно-фантастический рассказ «Авария «Серебряной стрелы» (1969).
• Он появился как «двойник» Леонардо да Винчи в фильме «"Навсегда после"» (не в титрах, 1998).
• По давней традиции Rolls-Royce, параллельно с Silver Shadow выпускался двойник — Bentley T-series.
•  — «день») — олицетворение дня в римской мифологии, двойник греческой богини Гемеры, дочь Ноксы (Ночи) и Скотуса (Тьмы).
• Максимилиан Ремингтон (...), или его женский персонаж-двойник Максин (...).

• «Богатый» двойник отреставрирован и отмастерен Евгением Гапеевым.
• В 2011 году альбом также был издан на виниле как двойник.
• Проблема тождества объекта сквозь возможные миры (суть проблемы тождества в модальной логике): есть такой мой двойник, у которого нет ни одного моего свойства, но мы по-прежнему говорим, что это двойник.
• ...  «двойник») — в литературе эпохи романтизма двойник человека, появляющийся как тёмная сторона личности или антитеза ангелу-хранителю.
• Играла главную роль в спектакле Антонена Арто «Театр и его двойник».

• Самби создает андроид — двойник Ламберта и посылает его вслед за Дэриеном.
• Тем временем двойник Дженнифер преследует и убивает реальную Дженнифер.
• Том узнает, что у него есть двойник, его полная и точная копия.
• или, в других вариантах русского перевода, «Двойник», «Мастер перевоплощений», «Звёздный двойник» — научно-фантастический роман американского писателя Роберта Хайнлайна 1956 года.
• Ярополк Святославич упоминается в повести Ю. Д. Ячейкина «Божедар или Византийский двойник».

• Никсона в ходе гастролей изображал знаменитый двойник, известный как Richard Dixon.
• Согласно словам Эда Буна в "МК 2011" «Нуб» — это основной персонаж, а «Сайбот» — его теневой двойник.