Translation for 'дворец' from Russian to English

дворец {м}

palace

---

Букингемский дворец {м}

Buckingham Palaceархит.

Advertisement

дворец {м} спорта

sports center [Am.]спорт

sports centre [Br.]спорт

королевский дворец {м}

royal palace

• Дворец Тизенгауза (Дворец Городницы, дворец губернатора)— резиденция управляющего королевскими имениями, самый большой по занимаемой площади дворец ВКЛ, среди полностью построенных в XVIII веке.
• ... , также называемый "Ватиканский дворец" или "Папский дворец") — официальная резиденция папы римского, расположенная в Ватикане.
• В некоторых случаях гвардейцы охраняют дворец Фреденсборг, дворец Марселисборг, дворец Гростен, дворец Кристиансборг и другие объекты Датского королевства.
• Здание дворца в XX веке меняло своё назначение (Репрезентативный дворец Речи Посполитой, Дворец офицеров, Дворец работников искусств), ремонтировалось и реставрировалось.
• В квартале сохранилось много средневековых зданий, таких как церковь Сан-Сильвестро, дворец Ардингелли, дворец Антинори, дворец Колантони и дом Буччо-ди-Раналло.

• Вокруг Уакайпаты располагались дворцы разных правителей инков: "Кассана" (дворец Пачакутека Юпанки), "Кора-Кора" (дворец Инки Рока), дворец Уаскара, "Кишуарканча" (храм или дворец Инки Виракоча), "Пукамарка" или "Хатунканча" (дворец Тупака Инки Юпанки) и "Амаруканча" (дворец Уайна Капака).
• Новый дворец подеста (...) или Народный дворец (...) — дворец в городе Сан-Джиминьяно в Тоскане, место заседания муниципалитета коммуны с XIII века.
• На пересечении этих двух проспектов, названном Перекрёстком Ангелов (Quadrivio degli Angeli), были возведены Алмазный дворец, дворец Turchi di Bagno (...) и дворец Prosperi-Sacrati (...).
• Анна Австрийская переехала из Лувра во дворец бывшего кардинала ("Кардинальский дворец"), завещанный Ришельё Людовику XIII.
• Поначалу в парке находился лишь "ванный" — Лазенковский дворец-павильон.

• Три таких дворца благодаря представительному курдонёру получили особо импозантный вид: дворец Шверина (позднее Дворец рейхспрезидента), Дворец Шуленбургов (позднее рейхсканцелярия) и дворец Вернезобра (позднее Дворец принца Альбрехта).
• дворец Рагадан (официальная резиденция), дворец Сагир; дворец Басман; дворец Надва; дворец Баб-ас-Салам; дворец Захран; дворец Мусалла (зимняя резиденция); дворец Мава.