Advertisement
 Translation for 'деверь' from Russian to English
деверь {м}brother-in-law [husband's brother]
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'деверь' from Russian to English

деверь {м}
brother-in-law [husband's brother]
Advertisement
Usage Examples Russian
  • В том же году ее деверь князь Вацлав II Ратиборский попытался силой захватить ее владения и направил войска в Пщину, однако его преждевременная смерть в 1456 году позволила Барбаре не только восстановить полный контроль над своими землями, но и получить единоличное регентство над ее пасынками.
  • Великую княгиню сопровождал её деверь Сигизмунд Кейстутович и свита из 400 человек.
  • Брат Ивана Михайловича Руденко, деверь Марии Николаевны Мордасовой.
  • Её муж Бернд Ландфойгт, деверь Йорг Ландфойгт и племянник Ике Ландфойгт тоже занимались академической греблей, неоднократно принимали участие в крупнейших международных регатах.
  • Когда в 1875 году умер её деверь — Джозеф, оставив трех малолетних сыновей, Джек и Изабелла решили воспитывать его детей.

  • «шурин (брат жены)» — "авус", «деверь (брат мужа)» — "хаӈас".
  • Её деверь Жан Нарбоннский предъявил свои претензии на Фуа и Наварру, несмотря на то, что по брачному договору принца Вианского и Мадлен все земли Гастона IV переходили к их потомству.
  • ... levir — деверь) - форма брака, в соответствии с которой вдова могла выйти замуж за брата умершего мужа.
  • Регентами при несовершеннолетнем наследнике снова стали вдовствующая герцогиня и её деверь-кардинал.
  • Впоследствии деверь и наёмный работник Роберты Джон Уильямс скажет: «откровенно говоря, всё было не настолько хорошо».

  • Брат генерала Михаила Алексеевича Жеребцова и деверь Ольги Александровны Жеребцовой.
  • ... levir — деверь) ради продолжения царского рода зачал детей вдовам Вичитравирьи — Амбике и Амбалике.
  • Муж известной лыжницы Марит Миккельспласс и деверь известной биатлонистки Хильдегунн Фоссен.
  • В Трансильвании Екатерине наследовал её деверь Иштван Бетлен, который также отрёкся от власти через несколько недель.
  • После возвращения Ростислав женился на племяннице патриарха Иоакима и стал родоначальником рода Ростиславичей-Дубровских, а его деверь Савелий Дубровский стал родоначальником рода Савельевых.

  • Великую княгиню сопровождал её деверь Сигизмунд Кейстутович и свита из 400 человек.
  • Константиново приобрела Софья Андреевна Пржевальская, частым гостем дома был её деверь Николай Михайлович Пржевальский, путешественник по Средней Азии.
  • Современные интерпретаторы считают, что в данном отрывке описывается не мастурбация, а прерванный половой акт, а грехом является нарушение закона, по которому деверь должен был стать отцом ребёнка овдовевшей невестки.
  •  Гославского, деверь Софьи Петровны Гославской — внебрачного ребёнка И. И. Левитана и С. П. Кувшинниковой [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!