Translation for 'диагностировать' from Russian to English

диагностировать [сов./несов.]

to diagnoseмед.

• Рентген также может помочь диагностировать грибковую инфекцию.
• В России вирус SARS-CoV-2 предлагается диагностировать согласно временному алгоритму, опубликованному Министерством здравоохранения РФ, также в России уже разработаны средства для лабораторной диагностики коронавируса.
• Данный аспект тестирования помогает более точно диагностировать симптомы СДВГ у испытуемого.
• Повреждения двенадцатиперстной кишки и поджелудочной железы также сложно диагностировать.
• Современная медицинская генетика позволяет с высокой степенью вероятности диагностировать возможные нарушения в геноме эмбриона, в том числе по клеткам амниотической жидкости.

• 9 млн человек в Уганде входят в группу риска заражения Родезийской формой сонной болезни, которую трудно диагностировать, дорого лечить и она зачастую приводит к летальному исходу.
• Основное внимание NanoHealth сосредоточила на создании медицинской сети для местных общинных медработников, которые с помощью аппарата «Doc-in-a-Bag» смогут диагностировать хронические заболевания у пациентов.
• Начавшиеся у Хейворт в 1970-х годах проблемы с памятью врачи первоначально связывали с пристрастием к алкоголю и не сразу смогли диагностировать болезнь Альцгеймера.
• Ценность "скрининга" ЦПП в том, что при помощи него можно диагностировать все эти серьёзные заболевания.
• Реакции туберкулинового типа развиваются при "кожных аллергических пробах", с помощью которых можно диагностировать выраженность иммунного ответа на определённый антиген (например, пробы с туберкулином, бруцеллином и другими антигенными препаратами).

• Выявление макрофагов с большим количеством гранул цероида помогает диагностировать "хроническую фатальную гранулёматозную болезнь детей", при которой макрофаги не способны эффективно расщеплять в фаголизосомах поглощаемый материал, прежде всего бактериальные клетки.
• В 1928 году впервые в Латвии начал исследования по цитодиагностике рака, которые впоследствии внедрила в клиническую практику его ученица Велта Брамберга, что позволило диагностировать злокачественные новообразования на ранних стадиях.
• Она является головным разработчиком А-теста «ВИ-ЗИ-ЭС», позволяющего диагностировать и осуществлять тренинги специалистов, работающих в экстремальных ситуациях и диагностировать статус высших психических функций и эмоций в подростковом и юношеском возрасте.
• В области программирования под инструментированием понимают возможность отслеживания или установления количественных параметров уровня производительности программного продукта, а также возможность диагностировать ошибки и записывать информацию для отслеживания причин их возникновения.
• Рак яичек можно диагностировать на ранней стадии самопроверкой яичек, поэтому она рекомендована мужчинам, в семье которых были случаи рака.

• У WIN.COM.BU есть несколько параметров, дающих возможность восстанавливать и диагностировать систему.
• Пилороспазм возможно диагностировать рентгенологически — проходимость привратника не нарушена, желудок от контрастного вещества опорожняется через 3—6 часов.
• Биохимическое исследование амниотической жидкости позволяет судить о наличии нарушений обменных процессов плода, диагностировать гипоксию.
• Аутолиз относят к ранним трупным изменениям, которые можно диагностировать уже через первых 6 часов после смерти.
• Астигматизм легко диагностировать, рассматривая одним глазом лист бумаги с тёмными параллельными линиями — вращая такой лист, астигматик заметит, что тёмные линии то размываются, то становятся чётче.