Translation for 'дичь' from Russian to English

дичь {ж}

gameгастр.зоол.

• В охоте на пернатую дичь — куропатку, фазана — ягдтерьер должен отыскать птицу, а после выстрела найти и подать охотнику убитую дичь или подранка.
• "Красная дичь" (охот.) — лучшая болотная дичь.
• Исторически чёрно-подпалые кунхаунды применялись для следовой охоты на среднюю дичь.
• Хортая охотится поодиночке на мелкую дичь или в парах и больших группах на волков, антилоп и оленей.
• Функционирует местное охотничье хозяйство, специализирующееся в охоте на водоплавающую дичь.

• Слово «ремиз» имеет французские корни и означает место, в котором скрывается дичь.
• В некоторых странах дичь классифицируется, включая и требования на получение официальных лицензий на охоту, как "крупная" и "мелкая" дичь.
• Перна́тая дичь — традиционное наименование птиц, являющихся объектом охоты, любительской и промысловой.
• Предназначение: охота на крупную африканскую и индийскую дичь.
• Удручённые друзья поздно вечером возвращаются домой и закупают разнообразную дичь в гастрономе.

• Породу вывели для подружейной охоты на водоплавующую дичь.
• Традиционно испанские гальго используются для охоты на мелкую и среднюю дичь.
• Основой питания "колымчан" является белковая пища: оленина, дичь, но прежде всего — рыба.
• Изредка встречаются любители охотиться с этим патроном на крупную дичь, даже на медведя, но это не следует считать разумным — несмотря на высокую скорость (до 1000 м/c) и достаточно большой вес (...), его пуля не обладает мощностью, достаточной для уверенного поражения таких зверей.
• Здесь возможна охота на косулю, кабана, боровую дичь, водоплавающую и болотную дичь.

• Якутский лук северного типа в основном использовался для охоты на всевозможную дичь.
• Легавые (лягавые) собаки — группа пород охотничьих собак , используемых для охоты с ружьём на пернатую дичь (подружейные собаки).
• «Пойди принеси свежую дичь, я [...] застрелил».