Advertisement
 Translation for 'длиннохвостая' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
зоол.T
длиннохвостая мышовка {ж} [Sicista caudata]
long-tailed birch mouse
орн.T
длиннохвостая неясыть {ж} [Strix uralensis]
Ural owl
орн.T
длиннохвостая синица {ж} [Aegithalos caudatus]
long-tailed tit
орн.T
длиннохвостая трясогузка {ж} [Motacilla clara]
mountain wagtail
орн.T
длиннохвостая трясогузка {ж} [Motacilla clara]
long-tailed wagtail
5 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • В заказнике обитают 24 вида птиц (в том числе беркут и длиннохвостая неясыть.
  • Относительно мелкая и длиннохвостая сутора.
  • Редкие виды орнитофауны — змееяд, длиннохвостая неясыть, ушастая сова, серая неясыть, мохноногий сыч, сплюшка.
  • В заказнике доминируют синицы (большая, голубая, длиннохвостая, болотная).
  • Горная длиннохвостая кукушка (...) — вид птиц из семейства Cuculidae.

  • В фауне России и стран бывшего СССР три вида: серая, длиннохвостая и бородатая неясыти.
  • Норы длиннохвостая ласка норы не роет, убежища она устраивает под камнями, в пнях или норах других видов, например, бурундуков.
  • Деревом города считается Osmanthus fragrans, цветком — космея, птицей — длиннохвостая неясыть.
  • Деревом города считается сосна густоцветная, цветком — подсолнечник однолетний, птицей — длиннохвостая неясыть.
  • Деревом города считается кастанопсис, цветком — рододендрон, птицей — длиннохвостая неясыть.

  • Деревом посёлка считается берёза плосколистная, цветком — качим, птицей — длиннохвостая неясыть.
  • Деревом города считается османтус, цветком — рододендрон, птицей — длиннохвостая неясыть.
  • Деревом города считается магнолия Кобуси, цветком — Leontopodium hayachinense, птицей — длиннохвостая неясыть.
  • Из ночных птиц для окрестных лесов Академгородка наиболее характерна длиннохвостая неясыть.
  • Типовым видом является белобровая длиннохвостая муравьянка.

  • Видовое название доминиканской вдовушки — "macroura" в переводе с латыни означает длиннохвостая; само слово образовано от двух греческих слов: "makros" — длинный и "oura" — хвост [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!