Translation for 'добавленную' from Russian to English

налог {м} на добавленную стоимость

value-added tax

• Налог на добавленную стоимость обычно не учитывается как часть себестоимости реализованной продукции, если он может быть использован в качестве входящей оплаты или иным образом подлежит возмещению налоговым органом.
• Для непопадания под закона о налоге на добавленную стоимость, местные органы власти являются некоммерческими организациями.
• Автоматизировання система контроля за налогом на добавленную стоимость (АСК НДС) — специализированная информационная система, применяемая ФНС России для контроля за действиями и взаимосвязями плательщиков налога на добавленную стоимость.
• Член Комитета Верховной Рады по вопросам финансов, налоговой и таможенной политики, председатель подкомитета по вопросам налогообложения налогом на добавленную стоимость.
• Н – сумма всех налогов, включающая налог на добавленную стоимость, акцизы на определенные группы товаров, экспортные тарифы и т.д.

• Налог на добавленную стоимость (или НДС), взимаемый с товаров и услуг, которые облагаются НДС в соответствии с законом.
• 2020-й год, 4-е мая — В Азербайджане определен механизм возврата определенной части налога на добавленную стоимость.
• С 23 февраля 2017 года компания eBay включает налог на добавленную стоимость в счёт услуг, которые eBay оказывает продавцам.
• В Англии предлагается снизить налог на добавленную стоимость на все продукты, помогающие отказаться от курения.
• Таким образом, введение специального налога фактически являлось повышением на 3 процента налоговой нагрузки на создаваемую налогоплательщиками добавленную стоимость.

• С 1 октября 2009 года по 31 декабря 2012 года (согласно Указу Президента № 523, подписанному 23 октября 2009 года) НГТРК и входящие в её систему организации освобождены от уплаты налогов на прибыль и на добавленную стоимость (за исключением налога на добавленную стоимость, взимаемого при ввозе товаров на таможенную территорию Беларуси, если иное не предусмотрено законодательными актами).
• Здесь, в отличие от остальной территории Израиля, не взимается налог на добавленную стоимость.
• «Изобретателем» налога на добавленную стоимость стал в 1954 году Морис Лоре — директор Дирекции по налогам и сборам Министерства экономики, финансов и промышленности Франции.
• Используя функцию «Родительский контроль», добавленную в приложение Likee в 2019 году, родители могут контролировать или ограничивать доступ юных пользователей к материалам Likee [...].
• Бизнес-ключ ("Табельный номер") не меняется, что позволяет связать добавленную строку с оригинальной [...].

• Морис Лоре ([...]; 24 ноября 1917 — 20 апреля 2001) — французский экономист, автор налога на добавленную стоимость.