Translation for 'дождевой' from Russian to English

дождевой {adj}

rain [attr.]

pluvialгеол.

---

дождевой лес {м}

rainforestгеогр.лес.экол.

rain forest [spv.]геогр.лес.экол.

• Африка: ЦАР, Sangha-Mbaéré Préf. Écon., Bayanga, Mabéa Bai, низинный дождевой лес.
• Гонку объявили дождевой, команды получили возможность выбрать шины для старта по ситуации.
• Климат умеренно — континентальный, дождевой и снежный режим неустойчивый.
• В форте находится система сбора дождевой воды. Самая большая цистерна вмещает 300000 литров.
• Водоем имеет техническое назначение, принимает воду из дождевой канализации с территории Подольского и Оболонского районов города Киева.

• Сопутствующий фактор: наличие мощной кучево-дождевой облачности и ливневых осадков.
• Согласно этимологическому словарю русского языка Максимилиана Романовича Фасмера самокрещение производилось дождевой водой, которую самокрещенцы собирали в сосудах из молодых веток.
• В большинстве крупных городов вода из дождевой канализации поступает в очистные сооружения.
• Лахар возникает при смешивании раскалённого вулканического материала с более холодными водами кратерных озёр, рек, ледников или дождевой водой.
• Тип питания — снежно-дождевой. С сентября по июнь — покрыто льдом.

• Слив туалетных шахт осуществлялся с помощью дождевой воды.
• Поверхностные стоки отводятся сетью коллекторов дождевой канализации в Днепр через 80 выпусков, ещё 52 подключены к Лыбеди и Сырцу.
• Город расположен в зоне субарктического климата, но влияние эффекта дождевой тени от Берегового хребта делает климат сухим и достаточно комфортным для человека.
• Во всём мире в качестве одной из зелёных технологий применяется система сбора дождевой воды для последующего её использования на различные хозяйственно-бытовые нужды и на полив зелёных насаждений.
• Водой монастырь обеспечивался только с помощью цистерн сбора дождевой воды.

• Остров расположен в дождевой тени вулкана Халеакала, высотой 3055 м, который находится на острове Мауи.
• Город лежит в дождевой тени Скалистых гор.
• Это объясняется тем, что штат находится в так называемой дождевой тени хребта Сьерра-Невада.
• Предназначена для сбора дождевой и талой воды перед её поступлением в водосточный стояк.
• Тип питания реки — карстово-дождевой [...].