Advertisement
 Translation for 'дом престарелых' from Russian to English
дом {м} престарелыхnursing home
дом {м} престарелыхold people's home
Partial Matches
изд.
издательский дом {м}
publishing house
изд.
издательский дом {м}
publishing company
архит.
крестьянский дом {м}
farmhouse
дом {м} [здание]house
7
публичный дом {м}cathouse [Am.] [coll.]
архит.строит.
деревянный дом {м}
wooden house
ист.
дом {м} Романовых
House of Romanov
родительский дом {м}parental home
публичный дом {м} [устр.]brothel
дом {м} на деревetree house
публичный дом {м} [устр.]house of prostitution
дом {м} терпимости [устр.]brothel
дом {м} [своё жильё]home
3
пол.
Белый дом {м} [резиденция президента США]
White House [USA]
16 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Имеется дом престарелых на 180 человек, дом детства на 70 мест, интернат для детей с ослабленной умственной способностью на 40 человек.
  • Его дом долгие годы обустраивала старая нянька Бетти, после её отправки в дом престарелых в 1925 году эти функции исполнял племянник, единственный сын старшего брата Густава — Густав С.
  • По достижении пенсионного возраста, лошади попадают в «дом престарелых» (Home of Rest).
  • Также на территории расположен дом престарелых.
  • После переезда Дарджера в дом престарелых его домовладелец Натан Лернер при очистке квартиры, где жил Дарджер, от всякого собранного им хлама нашел картины и рукопись книги Дарджера.

  • Джон поместил Айрис Мёрдок в дом престарелых, где она вскоре и умерла.
  • В посёлке функционирует средняя общеобразовательная школа, детский сад «Золотое зёрнышко», культурно-досуговый комплекс «Бригантина», дом престарелых, а также социальный приют для детей и подростков.
  • В 1922 году его принимают в дом престарелых недалеко от Лозанны.
  • В 2015 году Герд попал в дом престарелых, он страдал болезнью Альцгеймера.
  • Поэтому Захарофф учреждает дом престарелых для французских моряков, что открывает ему дорогу к Ордену Почётного легиона.

  • Дом престарелых (бывший детский сад).
  • Отцу же эта привязанность не нравится и он отдаёт свою мать в дом престарелых.
  •  Мещерской дом престарелых, изначально предназначавшийся для эмигрантов «первой волны» из России — «Русский дом».
  • Хоук уходит на пенсию из-за потери зрения, Бобби отвозит его в дом престарелых, чтобы навестить мисс Дейзию Затем он кормит её пирогом после того, как они вспоминают былое.
  • Чтобы разыскать её, юноша устраивается уборщиком в дом престарелых, где по его сведениям доживает свой век близкий друг Роберта — Вилли.

  • В марте 1983 года Рихтхофен не вернулся в свой дом престарелых после прогулки.
  • В 1902 году здесь открылась провинциальная больница для душевнобольных — санаторий и дом престарелых Тапиау провинции Восточная Пруссия (...).
  • В 110-летнем возрасте переехала в дом престарелых, где и умерла, прожив в общей сложности 122 года и 164 дня [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!