16 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- В 2012 году была номинирована на премию «Сезар» как самая многообещающая актриса за свою роль в фильме «Дом терпимости».
- Фильм Дом терпимости (2012) был первым полнометражным фильмом Доминик.
- Известность ей принесло участие в драматическом хорроре Пола Хайета «Дом терпимости», отмеченном наградами и вниманием профессиональной критики.
- В 2010—2013 годах играла Анжелу в сериале «Дом терпимости».
- Жасмин Тринка снялась в двух фильмах французского режиссера Бертрана Бонелло: «Дом терпимости» (2011) и «Сен-Лоран.
- Позднее построил и открыл первый и последний в истории Горно-Алтайска официальный «Дом терпимости» на 30 девок.
- Драма Бертрана Бонелло «Дом терпимости» «Аполлонида», что рассказывает о парижском публичном доме, который доживает последние дни, стала номинантом на «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля в 2011 году.
- Несколько человек в рамках той же номинации получили награды также в фильмах «Двойная жизнь Камиллы» (2 премии — условно 4 и 6 номинаций — условно 8) и «Дом терпимости» (1 премия — условно 3 и 4 номинации — условно 6).
- Чулкова о визите Вилькиной в дом терпимости в компании А. А. Блока и Ф. К. Сологуба.
- «Дом терпимости» (...) — французский драматический фильм 2011 года режиссёра Бертрана Бонелло.
- В XVI веке в Текфур-сарае, как его прозвали турки (искажённое от армянского тагавор — король), помещался зверинец султана, затем — дом терпимости и еврейская богадельня.
- До 1913 года на углу улиц Прогонной (Неделина) и Усманской (Фрунзе) существовал первый и единственный в городе дом терпимости.
- В 2011 году на Каннском кинофестивале были представлены сразу три фильма с участием Луи-До: «Дом терпимости» Бертрана Бонелло, «Моя маленькая принцесса» Евы Ионеско и «Палиция» Майвенн, где он сыграл вместе со своей дочерью [...].
- Публи́чный дом — место для организованного содержателем такого дома занятия проституцией. Также борде́ль (...), дом терпи́мости (калька с [...]), грубое барда́к, устар. блуди́лище, в российских юридических документах прито́н для заня́тия проститу́цией, прито́н развра́та.
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!