Advertisement
 Translation for 'донорство крови' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
мед.
донорство {с} крови
blood donation
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'донорство крови' from Russian to English

донорство {с} крови
blood donationмед.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Lionsgate провела своё четвёртое ежегодное донорство крови «Give Til It Hurts» для Красного Креста.
  • В 2013 году Агентство пересмотрело полный запрет на донорство крови гомосексуалистами и с 12 мая 2014 года разрешила сдавать кровь, после года воздержания от однополых сексуальных контактов.
  • Европейская комиссия считает генеральный запрет для гомо- и бисексуальных мужчин на донорство крови нарушением европейских законов.
  • Право гомо- и бисексуальных мужчин на донорство крови отстаивает также и Союз геев и лесбиянок Германии, призывая отсеивать кандидатов не по группам риска, а по реальному сексуальному поведению.
  • 28 апреля 2012 года, для 20 учеников старших классов Текалинской средней школы, в рамках программы «Зимний университет для молодых доноров. Грузия 2012», были проведены специальные тренинги на тему «Донорство крови». Тренинги были организованы совместно с общественными организациями Азербайджана: «Ассоциация доноров крови» и «Вклад молодежи», а также местным «Центром молодежи Марнеули».

  • В качестве прогрессивного аналога татбира выступает донорство крови.
  • Наиболее распространённым и доступным для широкого круга населения видом донорства органов и тканей является донорство крови.
  • Во время Великой Отечественной войны Советский Красный Крест занимался подготовкой медсестёр и санитаров, организовывал донорство крови.
  • Как правило, здоровый человек может перенести потерю 10-15 % общего объёма крови без серьёзных медицинских затруднений (для сравнения, донорство крови обычно занимает 8-10 % объёма донорской крови).
  • В некоторых странах Запада существует полный запрет на донорство крови мужчин, имеющих секс с мужчинами.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2025
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!