dict.cc | дорога | English-Russian translation

Translation for 'дорога' from Russian to English

	NOUN1	дорога \| дороги \| дороги
	NOUN2	доро́га \| доро́ги \| доро́ги

	доро́га `{ж}`	way `[route, path]` 3
2 Words
	жд железная дорога `{ж}`	railway `[Br.]`
	сухопут. кольцевая дорога `{ж}`	beltway `[Am.]`
	сухопут. магистральная дорога `{ж}`	main road
	unverified просёлочная доро́га `{ж}`	back road
	unverified просёлочная доро́га `{ж}`	country road
	unverified просёлочная доро́га `{ж}`	parochial road
3 Words
	Куда эта дорога? `[разг.]`	Where does this road go to?
	идиом. Скатертью дорога / дорожка! `[разг.]`	Good riddance! `[coll.]`
	платная (автомобильная) дорога `{ж}`	toll road
4 Words
	Куда ведёт эта дорога?	Where does this road go to?
	ждист. военно-полевая железная дорога `{ж}`	military field railway

12 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'дорога' from Russian to English

доро́га {ж}: way [route, path]
железная дорога {ж}: railway [Br.]жд
Advertisement
кольцевая дорога {ж}: beltway [Am.]сухопут.
магистральная дорога {ж}: main roadсухопут.
просёлочная доро́га {ж}: unverified back road

unverified country road

unverified parochial road
Куда эта дорога? [разг.]: Where does this road go to?
Скатертью дорога / дорожка! [разг.]: Good riddance! [coll.]идиом.
платная (автомобильная) дорога {ж}: toll road
Куда ведёт эта дорога?: Where does this road go to?
военно-полевая железная дорога {ж}: military field railwayждист.

Usage Examples Russian

С запада, севера и востока от озера проходит просёлочная дорога, проходит дорога местного значения, лесовозная дорога.
С запада, севера и востока от озера проходят просёлочная дорога, дорога местного значения и лесовозная дорога.
Малая Фламиниева дорога (...) или Военная Фламиниева дорога (...) — стратегическая римская дорога, соединявшая Бононию (Болонья) и Арретиум (Ареццо).
По территории проходит железная дорога Актюбинск — Ташкент.
Основными железнодорожными линиями Тибета являются Цинхай-Тибетская железная дорога (2006) и Железная дорога Лхаса — Шигадзе (2014).

Старая Королевская дорога проходит по маршруту Турку — Хямеэнлинна — Выборг.
... , царская дорога) — магистральная дорога, соединявшая две столицы Великой Армении — Арташат и Тигранакерт.
Изначально дорога соединяла монастыри в Новой Ладоге, Тихвине и Дыми.
Ещё до основания Гатчины как города по трассе нынешнего проспекта 25 Октября проходила важная дорога от Санкт-Петербурга на Псков, которая носила названия «Порховская дорога», «Двинская дорога», «Смоленская дорога».
После распада СССР в 1991 году, Среднеазиатская железная дорога была разделена на участки по государственной принадлежности: из неё образовались Узбекистанская железная дорога, Туркменская железная дорога, Кыргызская железная дорога и Таджикская железная дорога.

Scroll up

New search