Advertisement
 Translation for 'душить' from Russian to English
VERB   задушить | задушу | задушил
душить
душить [духами и т. п.] [несов.]to perfume
душить кого-л. [несов.]to choke sb.
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Он на практике показывал членам группировки, как правильно нужно душить человека.
  • ... - «ночь Шаша») от рождения, садится у головы новорождённого и начинает душить.
  • Для получения желанного рейтинга «Бесшумный убийца» 47-му часто приходится подкрадываться к цели и душить её струной — или устранять так, чтобы не услышали посторонние.
  • Эти услуги, следовательно, пришлось сократить, когда в начале 1930-х годов федеральное правительство начало «душить» Вену в финансовом отношении.
  • По словам матери, Оксана помнит практически всё, что с ней происходило в тот вечер: так, девушка рассказала, что её начали душить тогда, когда она пригрозила парням сообщить о произошедшем в милицию.

  • Прибывший на место Призрачный Гонщик с помощью своей цепи начал душить Бушман.
  • В тот момент, когда Джефф начал душить Маликова, прозвучал гонг означающий конец раунда, невзирая на то, что на самом деле до конца раунда было ещё 8 секунд, что есть грубейшее нарушение регламента.
  • В финале Крейг испытывает неодолимое желание убить психиатра и начинает душить его.
  • Воодушевившись своим поступком и завидя на улице французских мародёров, которые грабили молодую армянку и пожилого старичка, набросился на них и стал с неистовой силою душить одного из них, но вскоре был схвачен кавалерийским разъездом и уведён в плен, как подозреваемый в поджогах в Москве.
  • В сцене перед титрами Джеймс Бонд начинает душить её её же купальником, требуя назвать местонахождение Блофельда.

  • Она отказывается ему рассказывать, и Джексон начинает её душить, а затем стирает надпись на зеркале.
  • Музыка каллиопы преследует Мириам до самого убийства и, даже когда Бруно принимается душить её, продолжает звучать где-то вдали как своего рода зловещее облигато.
  • Змейка может не только собирать грибы, а также плеваться, душить мышей, расти и уменьшаться(вплоть до смерти).
  • Надо душить добром и искать общие ценности, [...] героев».
  • Спастись от разгневанного домового, который берётся душить, можно бранью и крестным знамением; молитв он не боится.

  • Для съёмок сцены, где из раны Скалли появляется человек, начинающий её душить, актёр-мужчина протаскивал свои покрытые желатином пальцы через бутафорскую руку [...].
  • В октябре 1988 года в городе Сыктывкар Попов попытался задушить гражданина Болгарии, но тот выжил и обратился в милицию.
  • Название отряда происходит от слов [...]  — «шесть», [...]  — «сжимать», «душить» и [...]  — «форма».
  • Геракл начал душить Цербера; тот пытался ужалить его своим хвостом-змеёй, но в конце концов был вынужден подчиниться [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!