Translation for 'дыхательные' from Russian to English

дыхательные пути {мн}

airwaysанат.мед.

• Оказывает наркотическое воздействие, раздражая верхние дыхательные пути.
• Обездвиженность пациента, дыхательные расстройства центрального генеза способствуют возникновению застойной пневмонии.
• Токсичен, раздражает дыхательные пути и кожу, вызывая экзему.
• Раздражает кожу и дыхательные пути.
• Удушения традиционно разделяются на «дыхательные» и «кровяные».

• Mine Safety Appliances Co. десятилетиями производит дыхательные аппараты (ДА).
• Выводится главным образом почками в виде метаболитов — 60-70 %, с калом — 1 %, через дыхательные пути — 10 %.
• В начале агонии увеличивается давление, восстанавливается сердечный ритм, начинаются сильные дыхательные движения (но лёгкие при этом практически не вентилируются — одновременно сокращаются дыхательные мышцы, ответственные и за вдох, и за выдох).
• Токсичен, вызывает при попадании на кожу и в дыхательные пути кислотный ожог.
• Поэтому пожарные дыхательные аппараты обычно стоят дороже — в них используются специальные материалы.

• Примерами металлоферментов являются селен-зависимая монодейодиназа, конвертирующая тироксин в трийодтиронин, или железо-зависимые тканевые дыхательные ферменты.
• Изнутри (со стороны просвета) дыхательные пути выстланы слизистой оболочкой с мерцательным (реснитчатым) эпителием.
• Попадая в организм насекомого через дыхательные пути, парализует его нервную систему.
• Стрихнин может вызвать летальный исход из-за его воздействия на дыхательные мышцы, в том числе диафрагму, так как блокируется возможность совершать дыхательные движения.
• Вследствие увеличения бронхиального сопротивления происходит значительное увеличение нагрузки на дыхательные мышцы и увеличение длительности выдоха.

• Страдают также глубокие дыхательные пути.
• Продукция опасна при аспирации — рвотные массы могут попасть в дыхательные пути.
• В первой даются элементарные гимнастические и дыхательные упражнения, подготавливающие больного к возрастающей физической нагрузке.
• Ингибиторы МАО, дыхательные аналептики, психостимулирующие средства снижают активность диазепама [...].
• Проявление у кошек включают пустулёзные поражения на мордочке, шее, лапах; изредка поражают верхние дыхательные пути.