Translation for 'дыхательный' from Russian to English

дыхательный {adj}

respiratoryанат.мед.

• Несмотря на сравнительно малую токсичность — ЛД50 5170 мг/кг — диоксан раздражает глаза и дыхательный тракт, а также подозревается в способности поражать центральную нервную систему, печень и почки.
• Оказывает противокашлевое действие, тормозя центральное звено кашлевого рефлекса, не угнетая дыхательный центр.
• Недопустимо проводить уреазный дыхательный тест-13C людям с язвенной болезнью желудка и двенадцатиперстной кишки .
• За газодымозащитником персонально закрепляется дыхательный аппарат со сжатым воздухом или дыхательный аппарат со сжатым кислородом.
• На памятнике подводникам К-8, который был установлен в 1974 году в Гремихе (ныне ЗАТО Островной), запечатлён подвиг корабельного врача передающего свой дыхательный аппарат больному.

• В 1885 году с Августом Юлиус Геппертом (1856—1937), он создал дыхательный аппарат "Zuntz-Geppert’schen Respirationsapparat".
• Помимо алиментарного пути проникновения в организм человека и животных существуют ещё респираторный (пневмональный или дыхательный) и дермальный (кожный).
• Камфора изготавливается из пихтового масла, является аналептиком, который оказывает тонизирующий эффект на дыхательный и сосудодвигательный центр, а также усиливает обменные процессы в сердечной мышце.
• В 2014 году на X Международной выставке «Гидроавиасалон-2014» НПП «Респиратор» представило дыхательный аппарат для военных водолазов «ШАП-Р», способный работать при температуре ниже нуля, а также передовой воздушно-дыхательный аппарат АВМ-15 для водолазов, выполняющих подводно-технические и аварийно-спасательные работы.
• При одновременном применении усиливает действие препаратов, оказывающих угнетающее влияние на ЦНС, сердечно-сосудистую систему, дыхательный центр.

• Для диагностики заболеваний поджелудочной железы используют различные методы: УЗИ, томографию, секретин-панкреозиминовый тест, С-дыхательный тест, определение эластазы в кале, исследование показателей крови и множество других.
• По окончании подъема, клапан можно было закрыть, чтобы дыхательный мешок за счёт оставшегося в нем воздуха действовал как спасательный жилет.
• ...  — лазурный, голубой) — дыхательный пигмент из группы металлопротеинов, является медьсодержащим функциональным аналогом гемоглобина.
• Было показано, что рапамицин способен увеличивать дыхательный обмен по крайней мере в одной из исследованных когорт, что, несомненно, заслуживает внимания и дальнейших исследований.
• Он возбуждает дыхательный центр, повышает кровяное давление, замедляет пульс.

• Гемоглобин, обычный дыхательный пигмент кольчатых червей, может находиться в целомической жидкости, крови, мышцах и в нервах.
• Амброксол применяется для усиления отделения мокроты и очистки дыхательный путей, а также снижения воспаления в них.
• Шесть кладовых — печень, желудок, толстые и тонкие кишки, мочевой пузырь, дыхательный и пищевой тракты.
• Жесткий дыхательный операционный бронхоскоп обеспечивает выполнение операционной бронхоскопии под местной анестезией с применением мышечных релаксантов под наркозом с инъекционной вентиляцией лёгких.