dict.cc | дятел | English-Russian translation

Translation for 'дятел' from Russian to English

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

NOUN

дятел | дятла | дятлы

7 translations

To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian

Научное название "Blythipicus" образовано от фамилии английского зоолога Эдварда Блита (Edward Blyth), и латинского слова "picus", означающего «дятел».
В старом широколиственном лесу с преобладанием дуба в южной части памятника природы встречается средний пёстрый дятел — вид, занесённый в Красную книгу Российской Федерации и в Красную книгу Московской области.
В качестве окончательных хозяев описаны большой пёстрый дятел, белоспинный дятел, седой дятел.
Далее в ситуацию вмешивается дятел, любитель истины.
), дятел, сосновый дятел-сосун (...).

На эмблеме ВТО изображены дуб и дятел — санитар леса.
Большо́й острокры́лый дя́тел, или малый сероголовый дятел (...), — вид лесных птиц из семейства дятловых.
Дятел — символ упорства, трудолюбия и настойчивости. На территории поселения водится дятел — желна.
Средний пёстрый дятел, средний дятел или вертлявый дятел.
Императорский дятел, или америка́нский короле́вский дя́тел (...) — птица семейства дятловых, самый крупный дятел в мире.

Название реки Шижмы, давшей имя посёлку, в переводе с угро-финского означает «дятел-река».
Встречаются несколько видов дятлов: чёрный дятел (желна), большой пёстрый дятел, средний пёстрый дятел, зелёный дятел и седоголовый дятел.
Нахальный по характеру, дятел был похож на раннего Даффи Дака (Daffy Duck), и самому Ланцу дятел понравился настолько, что он решил вывести его в самостоятельный сериал.
Из птиц: большой улит, полевой лунь, длиннохвостая неясыть, седой дятел и трёхпалый дятел [...].
«дятел», [...] «пёстрый дятел» и др.; в этом же регионе реки с «птичьими» названиями: Колпь, Ворон, Петух — кальки с дорусских названий [...].

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "дятел":

• English - Russian
German - Russian
German - Ukrainian

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!

	зоол.T дятел `{м}`	woodpecker
	орн.T белоспинный дятел `{м}` `[Dendrocopos leucotos]`	white-backed woodpecker
	орн.T желтоголовый дятел `{м}` `[Picoides tridactylus]`	(Eurasian) three-toed woodpecker
	орн.T красноголовый дятел `{м}` `[Melanerpes erythrocephalus]`	red-headed woodpecker
	орн.T краснокрылый зелёный дятел `{м}` `[Picus puniceus]`	crimson-winged woodpecker
	орн.T трёхпалый дятел `{м}` `[Picoides tridactylus]`	(Eurasian) three-toed woodpecker
	орн.T ямайский дятел `{м}` `[Melanerpes radiolatus]`	Jamaican woodpecker