Translation for 'дёготь' from Russian to English

дёготь {м}

tar

• Поселение основано на месте, где когда-то производили дёготь.
• При сухой перегонке древесины и пней вначале получают скипидар лучшего качества, затем технический, дёготь и древесный уксус.
• Первоначально битум и дёготь разливали вручную из леек с последующим распределением по покрытию щетками.
• В это время численность работников завода составляла 748 человек, предприятие производило уксусную кислоту, спирт, ацетон и дёготь.
• Из берёсты путём сухой перегонки получают дёготь, который входит в состав мазей Вишневского и Вилькинсона.

• В зависимости от исходного сырья дёготь подразделяют на каменноугольный, буроугольный, торфяной, древесный.
• На многих языках изначально слово дёготь означало только сосновый дёготь для смоления судов (Толковый словарь живого великорусского языка / Сочинение Владимира Даля).
• В переводе с мокшанского "кяше" означает «дёготь», "каш" — «тихо», "кош" — «шалаш».
• Существовал маслозавод, производились молочные продукты, а также дёготь и смола.
• Крестьяне продавали зерно, семена, сено, дёготь.

• Северо-восток края занят лесами, что позволило населению заниматься заготовкой древесины, ремеслом по дереву, производить дёготь.
• Следует принять общественно понятные нормы: как то – сладкое как мёд, кислое как лимон, горькое – как дёготь, острое – как перец, и прочее.
• В деревне работал смоляной завод, он выпускал древесный уголь, дёготь, скипидар, смолу и колёсную мазь.
• — «дёготь») — остаток, образующийся в результате отгонки из нефти при атмосферном давлении и под вакуумом фракций, выкипающих до 450—600 °C (в зависимости от природы нефти).
• В 40-х годах XX века на месте посёлка был построен лесозавод, на котором сосновая смола перерабатывалась в канифоль и дёготь [...].

• Берёзовый дёготь — традиционное консервирующее и дезинфицирующее средство [...].