Advertisement
 Translation for 'ель' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   ель | ели | ели
бот.T
ель {ж}
fir
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'ель' from Russian to English

ель {ж}
firбот.T
Advertisement
Usage Examples Russian
  • В песне Булата Окуджавы «Прощание с новогодней ёлкой» (1966) есть слова: «Ель моя, ель, словно Спас на Крови, // Твой силуэт отдалённый // Будто бы след удивлённой любви, // Вспыхнувшей, неутолённой».
  • В 1925 году утверждён герб города — зелёная ель на серебряном фоне.
  • На участках, затапливаемых примерно на 15 суток, преобладают хвойные породы: сосна обыкновенная, лиственница сибирская, лиственница даурская, реже ель сибирская и ель обыкновенная.
  • В волости также находятся следующие природоохранные объекты: желтые берёзы Хаабсааре, дуб Мяэ-Лыхтсуу, пятиконечная ель Вяйкуни (или пучковая ель Пунде — самая большая ель в Эстонии) и родники рыбного пруда Ууэ-Антсла.
  • ель обыкновенная "Picea abies" (L.) Karst.

  • Материалом для изготовления саней служили различные деревья: дуб, вяз, ель, береза.
  • Обитают на сфагновых болотах, на которых произрастает ель чёрная.
  • Кормовыми растениями являются ели (ель европейская, ель сибирская, ель канадская, ель колючая, редко ель восточная).
  • Заселяют ели — ель сибирскую, ель европейскую, ель сибирскую и ель аянскую, а также пихту польскую, пихту сибирскую, пихту цельнолистную и сосну обыкновенную.
  • Встречают отдельно посаженные хвойные кипарисовник Лоусона, ель колючая, ель обыкновенная и туя западная.

  • У древних народов ель считалась символом цельности и честности.
  • «В серебряном поле на зелёной земле — золотая сломленная у основания ель, растущая слева и упавшая косвенно вправо; и скачущий через эту ель пурпурный, с золотыми глазами, копытами и рогами, обернувшийся лось».
  • Ель голуба́я, или ель колю́чая (...), — дерево; вид рода Ель.
  • Дендросад организован в 2004 году для учебно-познавательных мероприятий с учащимися и др.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!