Advertisement
 Translation for 'жалить' from Russian to English
жалить [несов.] [тж. перен.]to stab
жалить [о насекомом и т.п.] [несов.]to sting [of insect etc.]
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Позже своей сильнейшей стороной спортсмен назовет умение защищаться и жалить, как оса.
  • Самки способны очень болезненно жалить, из-за чего вид получил народное название «убийца коров» (...), хотя такие случаи не зафиксированы.
  • Скорпионы могут жалить при полевых работах, они могут заползать в обувь, в дома и жалить людей.
  • Перепончатокрылые насекомые (Hymenoptera), такие как огненные муравьи, пчёлы, осы, шмели, шершни ядовиты и могут кусать и жалить человека.
  • ... «егоза») от глагола "стрекать" «прыгать» или омонимичного ему "стрекать" «жалить».

  • Другие перепончатокрылые имеют гладкое жало, в связи с чем они способны жалить многократно и млекопитающих.
  • и вражду положу между тобою и между женою, и между семенем твоим и между семенем её; оно будет поражать тебя в голову, а ты будешь жалить его в пяту.
  • Образовано от однокоренных слов: «жалить» — приводить в жалость, оплакивать; «жалиться» — стонать; «жалкий» — печальный.
  • Кроме того, при задымлении пчёлы наполняют зобики мёдом (чтобы, если случился пожар, покинуть улей с запасом мёда) — в таком состоянии пчела не может жалить, потому что не может согнуть наполненное брюшко под нужным углом [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!