Translation for 'жаргон' from Russian to English

жаргон {м}

slangлинг.

• Не следует путать жаргон и арго.
• Синоним — «стукач» (жаргон). Не следует путать с североамериканским «информатором» (whistleblower).
• — ребенок, дочерний объект (английский компьютерный жаргон).
• Енишский язык или енишский жаргон — разновидность немецкого языка.
• В Высшей нормальной школе распространён особый жаргон (jargon normalien).

• Изначально жаргон "Flaaitaal" возник в 1940-е гг.
• Русский военный жаргон (советский и российский военный жаргон) — профессиональный жаргон военнослужащих вооружённых сил (ВС) тех государств и стран, в которых среди военнослужащих распространён русский язык общения (Союза ССР, Россия, Белоруссия, Казахстан, Украина и так далее).
• Впоследствии феней стали называть современный уголовный жаргон («воровской жаргон», «блатной жаргон» и тому подобное, разговаривать на таком языке — «по фене ботать»).
• В Швейцарии енишский жаргон после ратификации Европейской хартии региональных языков 1997 года получил статус «языка без территориальной привязки».
• На базе двух данных языков возник мобильский жаргон.

• Мат и жаргон вошли в моду, став одним из средств пиара.
•  — социолект, французский жаргон, сформировавшийся среди франкоканадского рабочего класса в Монреале XIX — начала XX веков.
• SIG — общий префикс сигналов, KILL — [...]  — убить, остановить (английский компьютерный жаргон).
• В радиоэлектронной технике широко используется нестандартизованный термин (профессиональный жаргон) "даташит" (от [...]).
• В просторечии употребляется сокращение — дисбат; солдатский жаргон — дизель.

• Социальный жаргон впервые возник в XVIII веке у дворян («салонный» жаргон; например, «плезир» — удовольствие).