dict.cc | жарить на огне | English-Russian translation

Translation for 'жарить на огне' from Russian to English

	гастр. жарить на огне `[несов.]`	to broil `[esp. Am.]`
Partial Matches
	гастр. жареный на огне `{adj}` `{past-p}`	broiled `[esp. Am.]`
	гастр. жарить на рашпере `[несов.]`	to barbecue
	гастр. жарить на рашпере `[несов.]`	to grill
	гастр. варить `[несов.]` на медленном огне `[овощи, рыбу и т.п.]`	to poach `[vegetables, fish etc.]`
	жарить `[на сковороде]` `[несов.]`	to fry 4
	гастр. жарить во фритюре `[несов.]`	to deep-fry
	гастр. жарить `[особ. в духовке или на открытом огне]` `[несов.]`	to roast 3
	на цыпочках `{adv}`	on tiptoe
	на носочках `{adv}`	on tiptoe
	на фоне	against a background
	на кону	at stake
	на ходу `{adv}`	on the go
	на полпути `{adv}`	halfway
	unverified морс. на мели `{adj}` `{adv}`	aground `[ship]`
	ист. на рубеже `{prep}`	at the turn of
	на `{prep}` `[+instr.]`	atop `[literary]`
	авиа.морс. на борту `{adv}`	aboard
	на людях `{adv}`	in public
	несмотря на `{adv}`	nevertheless
	на `{prep}` `[+prep.]`	at `[denoting place]` 3

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'жарить на огне' from Russian to English

жарить на огне [несов.]: to broil [esp. Am.]гастр.
жареный на огне {adj} {past-p}: broiled [esp. Am.]гастр.

жарить на рашпере [несов.]: to barbecueгастр.

to grillгастр.
варить [несов.] на медленном огне [овощи, рыбу и т.п.]: to poach [vegetables, fish etc.]гастр.
жарить [на сковороде] [несов.]: to fry
жарить во фритюре [несов.]: to deep-fryгастр.
жарить [особ. в духовке или на открытом огне] [несов.]: to roastгастр.
на цыпочках {adv}: on tiptoe
на носочках {adv}: on tiptoe
на фоне: against a background
на кону: at stake
на ходу {adv}: on the go
на полпути {adv}: halfway
на мели {adj} {adv}: unverified aground [ship]морс.
на рубеже {prep}: at the turn ofист.
на {prep} [+instr.]: atop [literary]
на борту {adv}: aboardавиа.морс.
на людях {adv}: in public
несмотря на {adv}: nevertheless
на {prep} [+prep.]: at [denoting place]

Usage Examples Russian

Так же есть версия, что слово возникло от арабского глагола шава (shawaa) — жарить на огне.

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "жарить на огне":

• English - Russian

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information | Cookie Settings

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!