Translation for 'жемчуг' from Russian to English

жемчуг {м}

pearls {pl}

---

культивированный жемчуг {м}

culture pearls {pl}

cultured pearls {pl}

cultivated pearls {pl}

• В заливе выращивают жемчуг и тунца.
• Игровая валюта представлена двумя видами — жемчуг и еда.
• Грабители выясняют, что жемчуг поддельный.
• Здесь также представлен пещерный жемчуг карстовых пещер.
• «Раковый жемчуг». Иногда к роговой дистрофии относят очаги ороговения в злокачественных опухолях («раковый жемчуг»).

• По способу происхождения различают природный и культивированный жемчуг (иногда в обиходе культивированный жемчуг неправильно называют «искусственным»).
• Специи, жемчуг, алмазы и шёлк экспортировались в Египет и Рим.
• Гномы Белегоста помогли Тинголу построить неприступный подземный город Менегрот («Тысяча пещер»), получив в награду жемчуг, которого гномы не знали до той поры.
• Перл (жемчуг) — кегль 5 п.
• Марголис — еврейская фамилия ([...] «жемчуг»).

• Добыча морского жемчуга ведётся главным образом в Красном море и Персидском заливе, а также у берегов Шри-Ланки и Японии, где его добывают ныряльщики "ама".
• В качестве «жемчуга» обычно используются приятные для жевания шарики из тапиоки, чёрные из-за добавленного [...] , но для придания напитку похожей [...] существует много других вариантов.
• Официальные цвета братства: изумруд — [...] и жемчуг — [...].