Advertisement
 Translation for 'жизнеспособный' from Russian to English
жизнеспособный {adj}sustainable [economy, development]
1 translation
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • В этих обстоятельствах партия Чарторыйских «Фамилия» рассматривала союз с имперской Россией как наиболее жизнеспособный вариант для польско-литовского государства.
  • На 66-й церемонии вручения прайм-таймовой премии «Эмми» сериал попал сразу в пять номинаций, включая «Лучший комедийный сериал», «Лучшая режиссура комедийного телесериала» (Майк Джадж за «Минимально жизнеспособный продукт»), «Лучший сценарий комедийного телесериала» (Алек Берг за «Оптимальная эффективность»), «Лучшая художественная режиссура современной программы (полчаса или меньше)» и «Лучший дизайн главного заголовка».
  • Хотя он проиграл поддерживаемому партией действующему депутату, он получил рекордное количество голосов как самый жизнеспособный постоянный кандидат города.
  • В 1952 году, путём объединения нескольких небольших колхозов, был создан крупный и более жизнеспособный колхоз "”Esimene Mai”" («Первое Мая»).
  • Основная цель партии состоит в том, чтобы дать оставшимся позади общинам жизнеспособный политический голос, выступая за равные возможности, экономическую инклюзивность, возможности получения образования для молодежи и переселение в приусадебные участки, объединить сомалийцев для лучшего будущего.

  • Его воздействие на кожу зависит от состава гиалуроната и здоровья кожи: в коже с дефицитом барьера он ограничивает доставку биомакромолекул в роговой слой и жизнеспособный эпидермис.
  • Когда Тернер умер в 1903 году, Урбан передал разработку этого процесса Джорджу Альберту Смиту в надежде создать коммерчески жизнеспособный процесс.
  • В Институте цитологии и генетики СО РАН Амстиславскому и группе учёных впервые в России с помощью экстракорпорального оплодотворения яйцеклетки домашней кошки замороженным семенем дальневосточного лесного кота, красной и евразийской рыси удалось получить жизнеспособный эмбрион — гибрид домашней кошки и дикого исчезающего животного.
  • Минимально жизнеспособный продукт (...) — продукт, обладающий минимальными, но достаточными для удовлетворения первых потребителей функциями.
  • Тем не менее, все 6 маток благополучно ожеребились и принесли жизнеспособный приплод.

  • Продукция компании зарекомендовала себя на рынке, как недорогой, но жизнеспособный аналог продукции известных брендов для новичков.
  • Английский той-терьер включен в список исчезающих английских пород, и Английский Кеннел-клуб прилагает большие усилия, чтобы повысить популярность породы и сформировать жизнеспособный генофонд.
  • Он популяризовал жанр эротической комедии и рассматривается как первый коммерчески жизнеспособный американский эротический фильм.
  • (Зосимос) — «жизнеспособный, живой».
  • Ильвесу удалось избежать понижения в классе, и он быстро возродился как жизнеспособный кандидат на чемпионство, дойдя до полуфинала в 1997 году и финала через год после этого.

  • Способность трансформации бизнес-идеи в жизнеспособный бизнес, должна быть подкреплена осуществимым бизнес-планом, который может быть продан за определенную сумму заинтересованным инвесторам или компаниям собственно до осуществления идеи.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!